My Baby Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: G D C D
WSTĘP: G D C D
VERSE:
WERSET:
When you came to me, crying from a dream,
Kiedy przyszedłeś do mnie płacząc ze snu,
Feeling so small, my baby.
Czuję się taki mały, moje dziecko.
I held you in my arms, kissed away the harm
Trzymałem cię w ramionach i całowałem krzywdę
From your last fall, my baby.
Z twojego ostatniego upadku, moje dziecko.
Suddenly you see, how it's meant to be,
Nagle widzisz, jak to miało wyglądać,
When you stand tall, my baby.
Kiedy stoisz wysoko, moje dziecko.
You and I know, flowers only grow
Ty i ja wiemy, że kwiaty tylko rosną
When the rain falls, my baby.
Kiedy spadnie deszcz, moje dziecko.
CHORUS:
CHÓR:
Like a runaway train,
Jak uciekający pociąg,
Like your face in the rain,
Jak twoja twarz w deszczu,
Like a star so far away,
Jak gwiazda tak daleko,
You can't know from where it came.
Nie możesz wiedzieć, skąd to się wzięło.
Like the winter snow,
Jak zimowy śnieg,
Like the way you know,
Jak wiesz,
By the way we said good bye
Przy okazji pożegnaliśmy się
On the day of our first hello,
W dniu naszego pierwszego przywitania,
I will love you.
Będę cię kochać.
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTALNY:
VERSE:
WERSET:
Sleep beneath the moon,
Śpij pod księżycem,
Watching it consume a new day, my baby.
Patrzę, jak pochłania nowy dzień, moje kochanie.
Though your eyes are tired
Chociaż twoje oczy są zmęczone
From wanting with desire in a new way, my baby.
Od pragnienia i pożądania w nowy sposób, moje dziecko.
Lying with you seems like waking from a dream,
Leżenie z tobą wydaje się być przebudzeniem ze snu,
When you say, my baby.
Kiedy mówisz, moje dziecko.
Everything before left me wanting more,
Wszystko wcześniej sprawiło, że chcę więcej,
So I'll stay, your baby.
Więc zostanę, twoje dziecko.
CHORUS:
CHÓR:
Like a runaway train,
Jak uciekający pociąg,
Like your face in the rain,
Jak twoja twarz w deszczu,
Like a star so far away,
Jak gwiazda tak daleko,
You can't know from where it came.
Nie możesz wiedzieć, skąd to się wzięło.
Like the winter snow,
Jak zimowy śnieg,
Like the way you know,
Jak wiesz,
By the way we said good bye
Przy okazji pożegnaliśmy się
On the day of our first hello,
W dniu naszego pierwszego przywitania,
I will love you.
Będę cię kochać.
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTALNY:
VERSE:
WERSET:
Still you are holding on,
Wciąż się trzymasz,
To memories that are gone,
Do wspomnień, które odeszły,
While I need you, my baby.
Kiedy cię potrzebuję, moje dziecko.
And I can try to make,
I mogę spróbować sprawić,
You give me what you take,
Dajesz mi to, co bierzesz,
But I don't steal, my baby.
Ale ja nie kradnę, kochanie.
So if you wanna show,
Więc jeśli chcesz pokazać,
How you really know what I feel, my baby.
Skąd naprawdę wiesz, co czuję, moje dziecko.
Then let me start a new memory with you,
Więc pozwól mi rozpocząć nowe wspomnienie z tobą,
And let us heal, my baby.
I pozwól nam się leczyć, moje dziecko.
CHORUS:
CHÓR:
Like a runaway train,
Jak uciekający pociąg,
Like your face in the rain,
Jak twoja twarz w deszczu,
Like a star so far away,
Jak gwiazda tak daleko,
You can't know from where it came.
Nie możesz wiedzieć, skąd to się wzięło.
Like the winter snow,
Jak zimowy śnieg,
Like the way you know,
Jak wiesz,
By the way we said good bye
Przy okazji pożegnaliśmy się
On the day of our first hello,
W dniu naszego pierwszego przywitania,
I will love you.
Będę cię kochać.