Old Friend Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO:
WSTĘP:
VERSE:
WERSET:
Well we grew up together,
Cóż, dorastaliśmy razem,
As friends, we weathered the storms,
Jako przyjaciele przetrwaliśmy burze,
That blew cross the plains
To wiało przez równiny
From Ohio to Texas,
Od Ohio po Teksas,
Everyone who met us helped,
Pomagali nam wszyscy, którzy nas spotkali,
Keep us dry from the rain,
Chroń nas przed deszczem,
CHORUS:
CHÓR:
But where's my old friend now?
Ale gdzie jest teraz mój stary przyjaciel?
Oh, where's my old friend now?
Och, gdzie jest teraz mój stary przyjaciel?
In the blink of an eye,
W mgnieniu oka,
You've gone from my side,
Odszedłeś ode mnie,
Without
Bez
Saying good bye,
Żegnam,
Oh where's,
Och, gdzie jest,
My old friend now?
Mój stary przyjaciel teraz?
VERSE:
WERSET:
Over my shoulders
Ponad moimi ramionami
as the winter blew colder,
gdy zima wiała coraz zimniej,
I saw you there,
Widziałem cię tam,
You were standing behind me,
Stałeś za mną,
Better remind me,
Lepiej mi przypomnij,
That someone still cares,
Że komuś jeszcze zależy,
CHORUS:
CHÓR:
But where's my old friend now?
Ale gdzie jest teraz mój stary przyjaciel?
Oh, where's my old friend now?
Och, gdzie jest teraz mój stary przyjaciel?
In the blink of an eye,
W mgnieniu oka,
You've gone from my side,
Odszedłeś ode mnie,
Without saying good byeeee,
Bez pożegnania,
Oh where's, my old friend now?
Och, gdzie jest teraz mój stary przyjaciel?
BREAK:
PRZERWA:
And I know you can hear me,
I wiem, że mnie słyszysz,
Though we are so far away,
Choć jesteśmy tak daleko,
And I wish you could steer me back,
I chciałbym, żebyś poprowadził mnie z powrotem,
I'm off my tracks,
Zboczyłem z trasy,
VERSE:
WERSET:
And now that I need ya,
A teraz, kiedy Cię potrzebuję,
I'm open to see ya,
Jestem otwarty, żeby się z tobą spotkać,
Come ridin' back into town
Przyjedź z powrotem do miasta
I can't do this myself,
Nie mogę tego zrobić sam,
and I'm needing your help,
i potrzebuję twojej pomocy,
I'm swimming, but soon I will drown,
Płynę, ale niedługo utonę,
CHORUS:
CHÓR:
But where's my old friend now?
Ale gdzie jest teraz mój stary przyjaciel?
Oh, where's my old friend now?
Och, gdzie jest teraz mój stary przyjaciel?
In the blink of an eye,
W mgnieniu oka,
A# G# d#m or c#
A# G# d#m lub c#
You've gone from my side,
Odszedłeś ode mnie,
Without saying good bye,
Bez pożegnania,
Oh where's, my old friend now?
Och, gdzie jest teraz mój stary przyjaciel?