They Bring Me to You 歌詞 日本語訳
ジョシュア・ラディン - 彼らは私をあなたに連れてきます
by Joshua Radin
Joshua Radin - They Bring Me to You の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
The into is identical to the verse with some of Radin's classic freestyle fingerpicking
イントはヴァースと同じで、ラディンの古典的なフリースタイルのフィンガーピッキングがいくつか含まれています。
thrown in (C-G-Dm-F)
放り込まれて (C-G-Dm-F)
Im 99.99% sure these chords are accurate with respect to the Capo on fret 4. Please
これらのコードはフレット 4 のカポタストに関して 99.99% 正確であると確信しています。お願いします。
and rate.
そして評価します。
Verse:
詩:
You looked like the sun
あなたは太陽のように見えました
I was the only one
私だけでした
who could stare until you were done shining on me
あなたが私を照らし終わるまで誰が見つめることができますか
and as we drank our wine and let the world fade away
そしてワインを飲みながら世界が消えていくのを眺めながら
the sunrise tried to end it while we tried to stay.
私たちが留まろうとしている間、日の出がそれを終わらせようとした。
Pre-Chorus:
プリコーラス:
The rest of my life can't compare to this night
私の残りの人生はこの夜と比べられない
and only the heartaches have given me sight,
そして心の痛みだけが私に視力を与えてくれました、
Chorus:
コーラス:
They bring me to you,
彼らは私をあなたのところに連れてきます、
They bring me to you.
彼らは私をあなたのところに連れてきます。
Verse, Pre Chorus, chorus: (Identical to Above)
ヴァース、プレコーラス、コーラス:(上記と同じ)
Moon pours through the ceiling tonight
今夜は月が天井から降り注ぐ
embraces us tight
私たちをしっかりと抱きしめてくれる
shows me we're right for each other
私たちがお互いに正しいことを示してくれる
and as we lie here and let the world fade away
そして私たちはここに横たわって世界が消え去るのを待つ
the sunrise tries to end it while we try to stay.
私たちが留まろうとしている間、日の出がそれを終わらせようとします。
The rest of my life can't compare to this night
私の残りの人生はこの夜と比べられない
and only the heartaches have given me sight,
そして心の痛みだけが私に視力を与えてくれました、
They bring me to you,
彼らは私をあなたのところに連れてきます、
They bring me to you,
彼らは私をあなたのところに連れてきます、
They bring me to you,
彼らは私をあなたのところに連れてきます、
They bring me to you.
彼らは私をあなたのところに連れてきます。
Bridge:
ブリッジ:
It's all about the first night and last,
それはすべて最初の夜と最後の夜についてです
some people say
と言う人もいます
well I love you so much more tonight,
さて、今夜はもっとあなたを愛しています、
more than yesterday.
昨日よりも。
Final Pre Chorus and Chorus: (Refer to Original)
最後のプレコーラスとコーラス:(オリジナルを参照)
The rest of my life can't compare to this night
私の残りの人生はこの夜と比べられない
and only the heartaches have given me sight,
そして心の痛みだけが私に視力を与えてくれました、
They bring me to you,
彼らは私をあなたのところに連れてきます、
They bring me to you,
彼らは私をあなたのところに連れてきます、
They bring me to you,
彼らは私をあなたのところに連れてきます、
They bring me to you.
彼らは私をあなたのところに連れてきます。
(End on C)
(Cで終了)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
