Song Without a Reason Liedtext Deutsche Übersetzung

Josiah Leming – Lied ohne Grund

by Josiah Leming

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Josiah Leming Song Without a Reason

I figured out the little riff on piano, but I haven't tabbed it on guitar. But here are the notes:
Ich habe das kleine Riff auf dem Klavier herausgefunden, aber auf der Gitarre habe ich es nicht notiert. Aber hier sind die Anmerkungen:
Gsus3 (or whatever, I'm not too sure what it's called xD) chord:
Gsus3 (oder was auch immer, ich bin mir nicht ganz sicher, wie es heißt xD) Akkord:
Intro chords: F Am G F C F Am Am G C
Einleitungsakkorde: F Am G F C F Am Am G C
And I can't nail down the feeling in this song without a reason
Und ich kann das Gefühl in diesem Lied nicht ohne Grund auf den Punkt bringen
'Cause the hollow words I'm singing are for you
Denn die hohlen Worte, die ich singe, sind für dich
And I keep trying to remember all those little things you told me
Und ich versuche immer wieder, mich an all die kleinen Dinge zu erinnern, die du mir erzählt hast
When you'd hold me
Wenn du mich festhalten würdest
"Baby, I can't give you all I'd like to
„Baby, ich kann dir nicht alles geben, was ich möchte
But everything you'd need, I will provide you ohh
Aber alles, was du brauchst, werde ich dir geben, ohh
And if you feel the world outside denies you
Und wenn Sie das Gefühl haben, dass die Welt da draußen Sie verleugnet
I will fight away the loneliness and emptiness that bind you
Ich werde die Einsamkeit und Leere bekämpfen, die dich fesseln
From this world, I'll never hide you
Vor dieser Welt werde ich dich niemals verstecken
'Til the day my arms you'll slide through, baby boy
Bis zu dem Tag, an dem du durch meine Arme gleiten wirst, kleiner Junge
One of these days the world is gonna find you
Eines Tages wird die Welt dich finden
And take you away from me
Und nimm dich von mir weg
The lights are gonna blind you
Die Lichter werden dich blenden
Gonna make you complete
Ich werde dich vervollständigen
A girl is gonna hurt you
Ein Mädchen wird dir wehtun
A woman's gonna set your heart on fire
Eine Frau wird dein Herz in Flammen setzen
Your heart on fire"
Dein Herz brennt“
And if I nail down the feeling, still this song's without a reason
Und wenn ich das Gefühl auf den Punkt bringen kann, ist dieses Lied immer noch ohne Grund
'Cause the hollow words I'm singing just for you
Wegen der hohlen Worte singe ich nur für dich
And I keep trying to remember all the little things you showed me
Und ich versuche immer wieder, mich an all die kleinen Dinge zu erinnern, die du mir gezeigt hast
When you'd hold me
Wenn du mich festhalten würdest
I close my eyes for a little while
Ich schließe für eine Weile die Augen
I'm a child, you're beside me
Ich bin ein Kind, du bist neben mir
And you're singing...
Und du singst...
"Baby, I can't always be beside you
„Baby, ich kann nicht immer an deiner Seite sein
But everything you'd need, I will provide you
Aber alles, was Sie brauchen, werde ich Ihnen zur Verfügung stellen
And if you'd feel the world outside denies you
Und wenn Sie das Gefühl hätten, dass die Welt da draußen Sie verleugnet
I will fight away the loneliness and emptiness that bind you
Ich werde die Einsamkeit und Leere bekämpfen, die dich fesseln
From this world, I'll never hide you
Vor dieser Welt werde ich dich niemals verstecken
'Til the day my arms you'll slide through, baby boy
Bis zu dem Tag, an dem du durch meine Arme gleiten wirst, kleiner Junge
One of these days the world is gonna find you
Eines Tages wird die Welt dich finden
And take you away from me
Und nimm dich von mir weg
The lights are gonna blind you
Die Lichter werden dich blenden
Gonna make you complete
Ich werde dich vervollständigen
A girl is gonna hurt you
Ein Mädchen wird dir wehtun
A woman's gonna set your heart on fire
Eine Frau wird dein Herz in Flammen setzen
Your heart on fire
Dein Herz brennt
And even when you've left me far behind you
Und selbst wenn du mich weit hinter dir gelassen hast
No one's gonna love you like I do"
Niemand wird dich so lieben wie ich“

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.