Koneet kiinni Letra Traducción al Español

KONEET KIINNI ? Juha Tapio
¿MÁQUINAS CERRADAS? Juha Tapio
VERSE1
VERSO 1
Pitk sydntalvi toivottiin ja pelttiin
Se esperaba y se temía un largo invierno en Sydney
tnn koneet menee kiinni, jossakin se ptettiin
Las máquinas de tnn se están apagando, fue atrapado en alguna parte
Katua kuljen alakulon nuolemaa
Camino arrepentido, lamido por el trasero.
lehdet huutaa: tit tehd ei vaan kuolemaa C = x32010
las hojas gritan: tit ted not but death C = x32010
CHORUS Am = x02210
CORO Soy = x02210
C Em7/B F = 133211
C Em7/B F = 133211
Kun saavun eteiseen m nn sun itkeneen G = 320033
Cuando llego al pasillo estoy llorando G = 320033
Am F Cadd9 = x32033
Soy F Cadd9 = x32033
s painat ps mun takin kaulukseen Asus2* = x00200
Cuando presionas ps en el cuello de mi chaqueta Asus2* = x00200
C Em7/B Dm = xx0231
C Em7/B Dm = xx0231
Tuoksu auringon sun hiuksillasi on E7 = 020100
El olor del sol en tu cabello es E7 = 020100
m kuulen lapset alta parvekkeen
m Escucho a los niños desde debajo del balcón
Aarretta j etsimn
búsqueda del tesoro
VERSE2
VERSO 2
Ja se Espanjan matka mekin melkein varattiin
Y ese viaje a España estaba casi reservado.
sanoi Kari kesken tauon, hetki sille naurettiin
dijo Kari en medio del descanso, por un momento se rieron
Hiljaista iltaa tnn kaksin vietetn
Los dos pasamos una tarde tranquila juntos.
kumpikaan ei kysyy tahdo kuinka selvitn
Ninguno de ellos pregunta cómo me las arreglé.
Kun saavun eteiseen m nn sun itkeneen
Cuando llego al pasillo siento que estoy llorando
s painat ps mun takin kaulukseen
Cuando presionas ps en el cuello de mi chaqueta
Tuoksu auringon sun hiuksillasi on
Tu cabello tiene olor a sol.
m kuulen lapset alta parvekkeen
m Escucho a los niños desde debajo del balcón
Aarretta j etsimn
búsqueda del tesoro
Aamulla kun vierestsi hern aurinko on korkealla
Por la mañana, cuando el sol está alto a tu lado
iholtasi voimiani kern, taivaankannen alla pilvet kulkee nopeaa
Mis fuerzas se escurren de tu piel, las nubes se mueven rápido bajo el cielo.
Kun saavun eteiseen m nn sun itkeneen
Cuando llego al pasillo siento que estoy llorando
s painat ps mun takin kaulukseen
Cuando presionas ps en el cuello de mi chaqueta
Tuoksu auringon sun hiuksillasi on
Tu cabello tiene olor a sol.
m kuulen lapset alta parvekkeen
m Escucho a los niños desde debajo del balcón
Aarretta j etsimn
búsqueda del tesoro
Aarretta j etsimn.
búsqueda del tesoro