Koneet kiinni Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Juha Tapio - Maszyny zamknięte
by Juha Tapio
Juha Tapio - Koneet kiinni tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
KONEET KIINNI ? Juha Tapio
MASZYNY ZAMKNIĘTE? Juha Tapio
VERSE1
WERSET 1
Pitk sydntalvi toivottiin ja pelttiin
Oczekiwano długiej zimy w Sydney i obawiano się jej
tnn koneet menee kiinni, jossakin se ptettiin
Maszyny tnn się wyłączają, gdzieś to zostało złapane
Katua kuljen alakulon nuolemaa
Idę z żalem, polizany od dołu
lehdet huutaa: tit tehd ei vaan kuolemaa C = x32010
liście krzyczą: tit ted nie, ale śmierć C = x32010
CHORUS Am = x02210
CHÓR Am = x02210
C Em7/B F = 133211
C Em7/B F = 133211
Kun saavun eteiseen m nn sun itkeneen G = 320033
Kiedy wchodzę na salę, płaczę G = 320033
Am F Cadd9 = x32033
Am F Cadd9 = x32033
s painat ps mun takin kaulukseen Asus2* = x00200
po naciśnięciu ps na kołnierzu mojej kurtki Asus2* = x00200
C Em7/B Dm = xx0231
C Em7/B Dm = xx0231
Tuoksu auringon sun hiuksillasi on E7 = 020100
Zapach słońca na Twoich włosach to E7 = 020100
m kuulen lapset alta parvekkeen
m Słyszę dzieci spod balkonu
Aarretta j etsimn
Poszukiwanie skarbów
VERSE2
WERSET 2
Ja se Espanjan matka mekin melkein varattiin
A ta podróż do Hiszpanii była prawie zarezerwowana
sanoi Kari kesken tauon, hetki sille naurettiin
– powiedziała Kari w połowie przerwy i przez chwilę była wyśmiewana
Hiljaista iltaa tnn kaksin vietetn
Spędzamy razem spokojny wieczór
kumpikaan ei kysyy tahdo kuinka selvitn
żadne z nich nie pyta, jak sobie poradziłem
Kun saavun eteiseen m nn sun itkeneen
Kiedy wchodzę na korytarz, mam wrażenie, że płaczę
s painat ps mun takin kaulukseen
jeśli wciśniesz ps na kołnierzu mojej marynarki
Tuoksu auringon sun hiuksillasi on
Twoje włosy pachną słońcem
m kuulen lapset alta parvekkeen
m Słyszę dzieci spod balkonu
Aarretta j etsimn
Poszukiwanie skarbów
Aamulla kun vierestsi hern aurinko on korkealla
Rano, gdy słońce jest wysoko obok Ciebie
iholtasi voimiani kern, taivaankannen alla pilvet kulkee nopeaa
moja siła odpływa z twojej skóry, chmury szybko poruszają się pod niebem
Kun saavun eteiseen m nn sun itkeneen
Kiedy wchodzę na korytarz, mam wrażenie, że płaczę
s painat ps mun takin kaulukseen
jeśli wciśniesz ps na kołnierzu mojej marynarki
Tuoksu auringon sun hiuksillasi on
Twoje włosy pachną słońcem
m kuulen lapset alta parvekkeen
m Słyszę dzieci spod balkonu
Aarretta j etsimn
Poszukiwanie skarbów
Aarretta j etsimn.
Poszukiwanie skarbów
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.