Koneet kiinni Versuri Traducere în Română
Juha Tapio - Mașini închise
by Juha Tapio
Juha Tapio - Koneet kiinni versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
KONEET KIINNI ? Juha Tapio
MAȘINI ÎNCHISE? Juha Tapio
VERSE1
versetul 1
Pitk sydntalvi toivottiin ja pelttiin
Se spera și se temea o iarnă lungă la Sydney
tnn koneet menee kiinni, jossakin se ptettiin
mașinile lui tnn se opresc, a fost prins undeva
Katua kuljen alakulon nuolemaa
Merg cu regret, lins de fund
lehdet huutaa: tit tehd ei vaan kuolemaa C = x32010
frunzele strigă: tit ted nu ci moarte C = x32010
CHORUS Am = x02210
COR Am = x02210
C Em7/B F = 133211
C Em7/B F = 133211
Kun saavun eteiseen m nn sun itkeneen G = 320033
Când ajung în hol, plâng G = 320033
Am F Cadd9 = x32033
Am F Cadd9 = x32033
s painat ps mun takin kaulukseen Asus2* = x00200
s apăsați ps pe gulerul jachetei mele Asus2* = x00200
C Em7/B Dm = xx0231
C Em7/B Dm = xx0231
Tuoksu auringon sun hiuksillasi on E7 = 020100
Mirosul soarelui pe părul tău este E7 = 020100
m kuulen lapset alta parvekkeen
m aud copiii de sub balcon
Aarretta j etsimn
Vânătoare de comori
VERSE2
VERSEUL 2
Ja se Espanjan matka mekin melkein varattiin
Și acea călătorie în Spania era aproape rezervată
sanoi Kari kesken tauon, hetki sille naurettiin
spuse Kari în mijlocul pauzei, o clipă s-a făcut râs
Hiljaista iltaa tnn kaksin vietetn
Noi doi petrecem o seară liniștită împreună
kumpikaan ei kysyy tahdo kuinka selvitn
niciunul dintre ei nu mă întreabă cum m-am descurcat
Kun saavun eteiseen m nn sun itkeneen
Când ajung în hol, simt că plâng
s painat ps mun takin kaulukseen
s apeși ps pe gulerul jachetei mele
Tuoksu auringon sun hiuksillasi on
Părul tău are miros de soare
m kuulen lapset alta parvekkeen
m aud copiii de sub balcon
Aarretta j etsimn
Vânătoare de comori
Aamulla kun vierestsi hern aurinko on korkealla
Dimineața când soarele este sus lângă tine
iholtasi voimiani kern, taivaankannen alla pilvet kulkee nopeaa
puterea mea se scurge din pielea ta, norii se mișcă repede sub cer
Kun saavun eteiseen m nn sun itkeneen
Când ajung în hol, simt că plâng
s painat ps mun takin kaulukseen
s apeși ps pe gulerul jachetei mele
Tuoksu auringon sun hiuksillasi on
Părul tău are miros de soare
m kuulen lapset alta parvekkeen
m aud copiii de sub balcon
Aarretta j etsimn
Vânătoare de comori
Aarretta j etsimn.
Vânătoare de comori
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.