Muistomerkin luona Letras Tradução em Português

MUISTOMERKIN LUONA ? Juha Tapio
PERTO DO MEMORIAL? Juha Tapio
INTRO Am7 = x02013
INTRODUÇÃO Am7 = x02013
Em Cmaj7 G Dsus4 = xx0233
Em Cmaj7 G Dsus4 = xx0233
VERSE1
VERSÍCULO 1
Muistomerkin luona lapset jakoi jengin viisi vastaan viis
No memorial, as crianças foram divididas pela turma cinco contra cinco
Ulkona ei liikkua saa iltaisin mut silti pelattiin
Você não tem permissão para sair à noite, mas ainda brincamos
Yt vasten aavikolle ohjuksia riviin laitettiin
Mísseis foram alinhados contra o deserto
VERSE2
VERSÍCULO 2
Telttakyln laitamilla ihme syntyy aamuun valkeaan
Nos arredores de Telttakyl, um milagre acontece ao amanhecer
isen tulen tauottua joku toinen alkuun saatetaan
quando o fogo do pai cessa, outra pessoa é acionada
Romahtaneen kerrostalon kellareissa salaa suudellaan
Beijando secretamente no porão de um prédio de apartamentos desabado
Haparoivin sormin tartuit kteeni
Você me agarrou com dedos desajeitados
Kun kohisevaa tuulta maailman yll kuunneltiin
Quando o rugido do vento acima do mundo foi ouvido
Kun kotiensa raunioissa lapset potki palloa
Quando as crianças chutavam uma bola nas ruínas de suas casas
M puhalsin sun kylmiin varpaisiin
Eu soprei seus dedos frios
VERSE3
VERSÍCULO 3
Haavoittunut taivas tynn koneita, ja suojaa haettiin
O céu ferido estava cheio de máquinas e procurava-se abrigo
Kadunkulman kaaoksessa pienokaiset syliin nostettiin
No caos da esquina, os pequenos foram apanhados
Liput palaa riekaleiksi, savu tunkee olohuoneisiin
Os ingressos queimam em pedaços, a fumaça penetra nas salas
Haparoivin sormin tartuit kteeni
Você me agarrou com dedos desajeitados
Kun kohisevaa tuulta maailman yll kuunneltiin
Quando o rugido do vento acima do mundo foi ouvido
Kun kotiensa raunioissa lapset potki palloa
Quando as crianças chutavam uma bola nas ruínas de suas casas
M puhalsin sun kylmiin varpaisiin
Eu soprei seus dedos frios
Ja m hiivin lastenhuoneeseen, ja sammutin yvalon
E entrei furtivamente no quarto das crianças e apaguei a luz
Ne oli peitot jalkoihinsa potkineet
Eles chutaram os cobertores dos pés
Kuinka niiden ohut iho saattaa kest maailman painon?
Como pode a sua pele fina suportar o peso do mundo?
Taivas valui alas meit kohti vuolain kyynelin
O céu caiu em nossa direção com uma torrente de lágrimas
su
Sol
Seisoin ikkunalla, toivoin jotakin
Fiquei na janela, esperando por algo
Kun haparoivin sormin tartuit kteeni
Quando você me agarrou com dedos desajeitados
Ja kohisevaa tuulta maailman yll kuunneltiin
E o vento forte acima do mundo foi ouvido
Kun kotiensa raunioissa lapset potki palloa
Quando as crianças chutavam uma bola nas ruínas de suas casas
M puhalsin sun kylmiin varpaisiin
Eu soprei seus dedos frios
Haparoivin sormin tartuit kteeni
Você me agarrou com dedos desajeitados
Kun kohisevaa tuulta maailman yll kuunneltiin
Quando o rugido do vento acima do mundo foi ouvido
Kun kotiensa raunioissa lapset potki palloa
Quando as crianças chutavam uma bola nas ruínas de suas casas
M puhalsin sun kylmiin varpaisiin.
Eu soprei em seus dedos frios.