Muistomerkin luona Versuri Traducere în Română

MUISTOMERKIN LUONA ? Juha Tapio
Lângă MEMORIAL? Juha Tapio
INTRO Am7 = x02013
INTRODUCERE Am7 = x02013
Em Cmaj7 G Dsus4 = xx0233
Em Cmaj7 G Dsus4 = xx0233
VERSE1
versetul 1
Muistomerkin luona lapset jakoi jengin viisi vastaan viis
La memorial, copiii au fost împărțiți de gașcă cinci împotriva cinci
Ulkona ei liikkua saa iltaisin mut silti pelattiin
Nu ai voie să te muți afară seara, dar tot ne-am jucat
Yt vasten aavikolle ohjuksia riviin laitettiin
Rachetele erau aliniate împotriva deșertului
VERSE2
VERSEUL 2
Telttakyln laitamilla ihme syntyy aamuun valkeaan
La periferia orașului Telttakyl, se întâmplă un miracol în zori
isen tulen tauottua joku toinen alkuun saatetaan
când focul tatălui se oprește, altcineva este pornit
Romahtaneen kerrostalon kellareissa salaa suudellaan
Sărut în secret în subsolurile unui bloc de apartamente prăbușit
Haparoivin sormin tartuit kteeni
M-ai prins cu degete bâjbâite
Kun kohisevaa tuulta maailman yll kuunneltiin
Când s-a ascultat vântul hohotitor deasupra lumii
Kun kotiensa raunioissa lapset potki palloa
Când copiii au lovit o minge în ruinele caselor lor
M puhalsin sun kylmiin varpaisiin
I-am suflat degetele reci de la picioare
VERSE3
VERSEUL 3
Haavoittunut taivas tynn koneita, ja suojaa haettiin
Cerul rănit era plin de mașini și s-a căutat adăpost
Kadunkulman kaaoksessa pienokaiset syliin nostettiin
În haosul de la colțul străzii, micuții au fost ridicați
Liput palaa riekaleiksi, savu tunkee olohuoneisiin
Biletele ard în bucăți, fumul pătrunde prin sufragerie
Haparoivin sormin tartuit kteeni
M-ai prins cu degete bâjbâite
Kun kohisevaa tuulta maailman yll kuunneltiin
Când s-a ascultat vântul hohotitor deasupra lumii
Kun kotiensa raunioissa lapset potki palloa
Când copiii au lovit o minge în ruinele caselor lor
M puhalsin sun kylmiin varpaisiin
I-am suflat degetele reci de la picioare
Ja m hiivin lastenhuoneeseen, ja sammutin yvalon
Și m-am strecurat în camera copiilor și am stins lumina
Ne oli peitot jalkoihinsa potkineet
Dăduseră păturile de pe picioare
Kuinka niiden ohut iho saattaa kest maailman painon?
Cum poate pielea lor subțire să susțină greutatea lumii?
Taivas valui alas meit kohti vuolain kyynelin
Cerul s-a revărsat spre noi cu un șuvoi de lacrimi
su
soare
Seisoin ikkunalla, toivoin jotakin
Am stat la fereastră, sperând în ceva
Kun haparoivin sormin tartuit kteeni
Când m-ai prins cu degetele bâjbâite
Ja kohisevaa tuulta maailman yll kuunneltiin
Și s-a ascultat vântul hohotitor deasupra lumii
Kun kotiensa raunioissa lapset potki palloa
Când copiii au lovit o minge în ruinele caselor lor
M puhalsin sun kylmiin varpaisiin
I-am suflat degetele reci de la picioare
Haparoivin sormin tartuit kteeni
M-ai prins cu degete bâjbâite
Kun kohisevaa tuulta maailman yll kuunneltiin
Când s-a ascultat vântul hohotitor deasupra lumii
Kun kotiensa raunioissa lapset potki palloa
Când copiii au lovit o minge în ruinele caselor lor
M puhalsin sun kylmiin varpaisiin.
I-am suflat degetele reci de la picioare.