Stairwell Liedtext Deutsche Übersetzung

Julia Nunes – Treppenhaus

by Julia Nunes

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Julia Nunes Stairwell

I worked these chords out on my ukulele (standard tuning). I hope they sound good on guitar!
Ich habe diese Akkorde auf meiner Ukulele (Standardstimmung) ausgearbeitet. Ich hoffe, dass sie auf der Gitarre gut klingen!
Comments/constructive criticism appreciated.
Kommentare/konstruktive Kritik sind willkommen.
Intro:
Einführung:
j7
j7
j7
j7
I??m lying here on the floor
Ich liege hier auf dem Boden
Just like the man on the yellow cone
Genau wie der Mann auf dem gelben Kegel
I guess the floor was wet
Ich schätze, der Boden war nass
So I??m cold and I??m all alone
Mir ist also kalt und ich bin ganz allein
Cuz I was running down the stairs
Weil ich die Treppe hinuntergerannt bin
I didn??t think that I could fall
Ich hätte nicht gedacht, dass ich fallen könnte
But gravity took over me
Aber die Schwerkraft übernahm mich
And I crumpled like a ball
Und ich brach zusammen wie ein Ball
But if you would pick me up, I??d be obliged
Aber wenn Sie mich abholen würden, wäre ich Ihnen dankbar
Dust me off and push my hair aside
Staub mich ab und schiebe meine Haare zur Seite
Well it??s later than I thought, and I thought it was pretty late
Nun, es ist später, als ich dachte, und ich dachte, es wäre ziemlich spät
I guess everyone??s asleep, wonder why I??m still awake
Ich schätze, alle schlafen, ich frage mich, warum ich noch wach bin
I could fall asleep right here with my hands under my head
Ich könnte hier mit den Händen unter dem Kopf einschlafen
There??s a body in the stairwell
Im Treppenhaus liegt eine Leiche
Call the cops, I think she??s dead
Rufen Sie die Polizei, ich glaube, sie ist tot
But if you would pick me up, I??d be obliged
Aber wenn Sie mich abholen würden, wäre ich Ihnen dankbar
Dust me off and push my hair aside
Staub mich ab und schiebe meine Haare zur Seite
j7
j7
j7
j7
Well I can??t lie
Nun, ich kann nicht lügen
Perhaps I didn??t trip
Vielleicht bin ich nicht gestolpert
I been having troubles lately
Ich hatte in letzter Zeit Probleme
And I got something to admit
Und ich muss etwas zugeben
See, I was standing at the top
Sehen Sie, ich stand oben
Thinkin?? bout the earth
Denken Sie?? um die Erde
It??s been so hard to just keep livin??
Es war so schwer, einfach weiterzuleben?
So I thought it might be worth it if
Also dachte ich, es könnte sich lohnen, wenn
You would pick me up, I??d be obliged
Du würdest mich abholen, ich wäre dir dankbar
Dust me off and push my hair aside
Staub mich ab und schiebe meine Haare zur Seite
And kiss me good-bye
Und gib mir einen Abschiedskuss

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.