Stairwell Songtekst Nederlandse Vertaling
Julia Nunes - Trappenhuis
by Julia Nunes
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I worked these chords out on my ukulele (standard tuning). I hope they sound good on guitar!
Deze akkoorden heb ik uitgewerkt op mijn ukelele (standaardstemming). Ik hoop dat ze goed klinken op gitaar!
Comments/constructive criticism appreciated.
Opmerkingen/constructieve kritiek worden op prijs gesteld.
Intro:
Inleiding:
j7
j7
j7
j7
I??m lying here on the floor
Ik lig hier op de vloer
Just like the man on the yellow cone
Net als de man op de gele kegel
I guess the floor was wet
Ik denk dat de vloer nat was
So I??m cold and I??m all alone
Dus ik heb het koud en ik ben helemaal alleen
Cuz I was running down the stairs
Omdat ik de trap af rende
I didn??t think that I could fall
Ik dacht niet dat ik kon vallen
But gravity took over me
Maar de zwaartekracht nam mij over
And I crumpled like a ball
En ik zakte in elkaar als een bal
But if you would pick me up, I??d be obliged
Maar als je me zou ophalen, zou ik je verplicht zijn
Dust me off and push my hair aside
Stof me af en duw mijn haar opzij
Well it??s later than I thought, and I thought it was pretty late
Nou, het is later dan ik dacht, en ik dacht dat het behoorlijk laat was
I guess everyone??s asleep, wonder why I??m still awake
Ik denk dat iedereen slaapt, vraag me af waarom ik nog wakker ben
I could fall asleep right here with my hands under my head
Ik zou hier in slaap kunnen vallen met mijn handen onder mijn hoofd
There??s a body in the stairwell
Er ligt een lichaam in het trappenhuis
Call the cops, I think she??s dead
Bel de politie, ik denk dat ze dood is
But if you would pick me up, I??d be obliged
Maar als je me zou ophalen, zou ik je verplicht zijn
Dust me off and push my hair aside
Stof me af en duw mijn haar opzij
j7
j7
j7
j7
Well I can??t lie
Nou, ik kan niet liegen
Perhaps I didn??t trip
Misschien struikelde ik niet
I been having troubles lately
Ik heb de laatste tijd problemen
And I got something to admit
En ik moet iets toegeven
See, I was standing at the top
Kijk, ik stond bovenaan
Thinkin?? bout the earth
Denk je?? over de aarde
It??s been so hard to just keep livin??
Het is zo moeilijk geweest om gewoon te blijven leven?
So I thought it might be worth it if
Dus ik dacht dat het misschien de moeite waard zou zijn als
You would pick me up, I??d be obliged
Je zou me ophalen, ik zou het verplicht zijn
Dust me off and push my hair aside
Stof me af en duw mijn haar opzij
And kiss me good-bye
En kus me vaarwel
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
