Bandy's First Jump Letra Traducción al Español

Julian Cope - Bandy's first jump
Julian Cope - El primer salto de Bandy
There are some uncertainties in this tab, the largest part of this tab sounds correct to my ears.
Hay algunas incertidumbres en esta pestaña, la mayor parte de esta pestaña suena correcta para mis oídos.
ist verse
primer verso
You look good in plaster
Te ves bien en yeso
much like everybody's shame
muy parecido a la vergüenza de todos
Walk around on casters
Caminar con ruedas
burning our eternal flame
quemando nuestra llama eterna
Second verse, same chords
Segunda estrofa, mismos acordes.
It's a fire that keeps us
Es un fuego que nos mantiene
going stronger everyday
cada día más fuerte
Betrays a certain weakness
Delata cierta debilidad
And a faith that stays away
Y una fe que se mantiene alejada
I see you
te veo
What you are
que eres
I see you
te veo
What you say
lo que dices
ridge
cresta
Third verse
Tercer verso
Someone caught me looking
Alguien me pilló mirando
Dancing on my Fire-escape
Bailando en mi escalera de incendios
Oh I could shit the past yes
Oh, podría cagar en el pasado, sí.
That's a chance I'll have to take
Esa es una oportunidad que tendré que aprovechar
ourth Verse
cuarto verso
COuld've seen much clearer
Podría haberlo visto mucho más claro.
But I didn't have the time
Pero no tuve tiempo
Walk a path that's nearer
Camina por un camino que está más cerca
Face the day and start the climb
Enfrenta el día y comienza la subida.
Spinning around
dando vueltas
like a Catherine Wheel
como una rueda de catalina
Put your head inside
Pon tu cabeza adentro
where I make my meal
donde hago mi comida
Ready or not
Listo o no
For a love affair
Para una historia de amor
with an old coke-stove
con una vieja estufa de coque
And a wheelchair
y una silla de ruedas
Pa pa pa pa p
Pa pa pa pa p
Pa pa pa pa p
Pa pa pa pa p
Pa pa pa pa pa-a pa-a
Pa pa pa pa pa pa-a pa-a
*) Not sure about this one (I tried Gm aswell, but D sounds a bit better)
*) No estoy seguro de este (también probé Gm, pero D suena un poco mejor)