Bandy's First Jump Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Julian Cope - Bandy'nin İlk Atlaması
by Julian Cope
Julian Cope - Bandy's First Jump şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Julian Cope - Bandy's first jump
Julian Cope - Bandy'nin ilk atlayışı
There are some uncertainties in this tab, the largest part of this tab sounds correct to my ears.
Bu sekmede bazı belirsizlikler var, bu sekmenin büyük kısmı kulağıma doğru geliyor.
ist verse
bu ayet
You look good in plaster
Alçıda iyi görünüyorsun
much like everybody's shame
tıpkı herkesin utancı gibi
Walk around on casters
Tekerlekler üzerinde dolaşın
burning our eternal flame
sonsuz alevimizi yakıyoruz
Second verse, same chords
İkinci mısra, aynı akorlar
It's a fire that keeps us
Bizi ayakta tutan bir ateş
going stronger everyday
her gün daha da güçleniyor
Betrays a certain weakness
Belli bir zayıflığa ihanet ediyor
And a faith that stays away
Ve uzak duran bir inanç
I see you
seni görüyorum
What you are
sen nesin
I see you
seni görüyorum
What you say
Ne diyorsun
ridge
sırt
Third verse
Üçüncü ayet
Someone caught me looking
Birisi beni bakarken yakaladı
Dancing on my Fire-escape
Yangın merdivenimde dans ediyorum
Oh I could shit the past yes
Ah geçmişe sıçabilirim evet
That's a chance I'll have to take
Bu, almam gereken bir şans
ourth Verse
dördüncü ayet
COuld've seen much clearer
Daha net görebilirdim
But I didn't have the time
Ama zamanım yoktu
Walk a path that's nearer
Daha yakın olan bir yolda yürüyün
Face the day and start the climb
Günle yüzleşin ve tırmanışa başlayın
Spinning around
Etrafında dönüyor
like a Catherine Wheel
Catherine Çarkı gibi
Put your head inside
Kafanı içeri koy
where I make my meal
yemeğimi nerede yaparım
Ready or not
Hazır mı değil mi
For a love affair
Bir aşk ilişkisi için
with an old coke-stove
eski bir kola ocağıyla
And a wheelchair
Ve bir tekerlekli sandalye
Pa pa pa pa p
Baba pa pa pa p
Pa pa pa pa p
Baba pa pa pa p
Pa pa pa pa pa-a pa-a
Baba pa pa pa pa-a pa-a
*) Not sure about this one (I tried Gm aswell, but D sounds a bit better)
*) Bundan emin değilim (Gm'yi de denedim ama D kulağa biraz daha iyi geliyor)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
