Hide Your Matches Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I could catch just like a candle melt myself down to an end
Mógłbym złapać się jak świeca, stopić się do końca
and have no way of ever coming back round here again
i nie mam możliwości, żeby kiedykolwiek tu wrócić
or I could glow just like an amber rising out of an autumn fire
albo mógłbym świecić jak bursztyn wyłaniający się z jesiennego ognia
drifting to the heavens floating higher and higher
dryfując do nieba, unosząc się coraz wyżej
you better hide your matches, boy
lepiej schowaj swoje zapałki, chłopcze
I could sparkle like thin white paper wrapped tight round some cigarette
Mogłam błyszczeć jak cienki biały papier owinięty ciasno wokół papierosa
and leave nothing but the smell of smoke and the bitter taste of regret
i nie zostawiaj nic prócz zapachu dymu i gorzkiego smaku żalu
or I could get hot like them coals that turn the water into steam
albo mógłbym się rozgrzać jak węgle, które zamieniają wodę w parę
and fall down around you like some misty morning
i opadają wokół ciebie jak mglisty poranek
you better hide your matches, boy
lepiej schowaj swoje zapałki, chłopcze
you better hide your matches, boy, oh
lepiej schowaj swoje zapałki, chłopcze, och
cause I'm bound to lose all I am right here in your arms
bo na pewno stracę wszystko, czym jestem, tutaj, w twoich ramionach
and it ain't gonna take much
i nie zajmie to dużo
and it ain't gonna take long
i to nie potrwa długo
so you best turn your eyes if youre not ready tonight
więc najlepiej odwróć wzrok, jeśli nie jesteś gotowy dziś wieczorem
to watch me burn like this
żeby patrzeć, jak płonę w ten sposób
you better hide your matches
lepiej ukryj swoje zapałki
cause I can't afford to let you go
bo nie mogę pozwolić ci odejść
I'm afraid to draw you near
Boję się cię do siebie zbliżyć
cause I could get so lost in you that I might dissapear
bo mógłbym się w Tobie tak zatracić, że mógłbym zniknąć
and the words are on the tip of my tongue
a słowa mam na końcu języka
but you wont hear a sound
ale nie usłyszysz żadnego dźwięku
cause once that fire gets going, there's no way to slow it down
ponieważ gdy ogień się rozpali, nie ma sposobu, aby go spowolnić
you better hide your matches, boy
lepiej schowaj swoje zapałki, chłopcze
you better hide your matches, boy yeah
lepiej ukryj swoje zapałki, chłopcze, tak
you better hide your matches, boy
lepiej schowaj swoje zapałki, chłopcze
oh yeah
o tak
you better hide your matches, boy
lepiej schowaj swoje zapałki, chłopcze