Naririnig Mo Ba 歌詞 日本語訳

(Verse 1)
(1節)
Nakapuwesto sa paboritong lugar
お気に入りの場所に配置
parang nakakuwadro sa bentanilya ng kumi
組窓に嵌め込まれたように
sa inaaninaw ang di makilalang alas sais
認識できない6時を見て
areglado nang umandar
準備完了
(Chorus)
(コーラス)
Hinaharap ang lahat na dapat magsipanik na ng bahay
家を出なければならないすべての人に直面する
mga lasenggo't sugarol, imbi't tampalasan, mga tarantado
大酒飲みと賭博師、愚か者、暴徒
silang wala nang inatupag kundi maglandian sa lansangan.
彼らは路上でいちゃつくだけだった。
Pati na yata ang araw na di pa kursunadang pagbigyan
その日はまだ与えられていないと思う
ang nagririnyegong karimlan
雨が降る暗闇
Walang awat silang kinakatkatan ng
彼らには離乳食がありません
gayung-kasi'y may pagkauliyanin na
だからこそ帰属意識がある
hindi na matandaan kung sinu-sino sila
彼らが誰なのか思い出せない
(Verse 2)
(第2節)
Hindi na matandaan ang puno't dulo ng paghihimagsik
反乱の終わりを思い出せない
na parang atakeng nandiyan na lang tuwing alas sais
あたかも6時ごとに攻撃があるかのように
Orasyon ?? biro namin ?? panatang walang hanggan
オレーション??冗談ですか??永遠の誓い
nang di raw mapariwara ang kaluluwa ng lansangan
ストリートの魂が壊れなかったとき
(Chorus)
(コーラス)
Hinaharap ang lahat na dapat magsipanik na ng bahay
家を出なければならないすべての人に直面する
mga lasenggo't sugarol, imbi't tampalasan, mga tarantado
大酒飲みと賭博師、愚か者、暴徒
silang wala nang inatupag kundi maglandian sa lansangan.
彼らは路上でいちゃつくだけだった。
Pati na yata ang araw na di pa kursunadang pagbigyan
その日はまだ与えられていないと思う
ang nagririnyegong karimlan
雨が降る暗闇
Walang awat silang kinakatkatan ng
彼らには離乳食がありません
gayung-kasi'y may pagkauliyanin na
だからこそ帰属意識がある
hindi na matandaan kung sinu-sino sila
彼らが誰なのか思い出せない