Naririnig Mo Ba Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Julie Anne San Jose – słyszysz?
Julie Anne San Jose - Naririnig Mo Ba tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
Nakapuwesto sa paboritong lugar
Umieszczone w ulubionym miejscu
parang nakakuwadro sa bentanilya ng kumi
jakby oprawiony w okno kumi
sa inaaninaw ang di makilalang alas sais
na widok nierozpoznawalnej szóstej
areglado nang umandar
gotowy do pracy
(Chorus)
(Refren)
Hinaharap ang lahat na dapat magsipanik na ng bahay
Wychodząc naprzeciw wszystkim, którzy muszą wyjść z domu
mga lasenggo't sugarol, imbi't tampalasan, mga tarantado
pijacy i hazardziści, imbecyle, buntownicy
silang wala nang inatupag kundi maglandian sa lansangan.
nie robili nic poza flirtowaniem na ulicy.
Pati na yata ang araw na di pa kursunadang pagbigyan
Myślę, że ten dzień jeszcze nie został wyznaczony
ang nagririnyegong karimlan
padająca ciemność
Walang awat silang kinakatkatan ng
Nie mają żadnego odstawienia
gayung-kasi'y may pagkauliyanin na
dlatego istnieje poczucie przynależności
hindi na matandaan kung sinu-sino sila
nie pamiętam kim oni są
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
Hindi na matandaan ang puno't dulo ng paghihimagsik
Nie pamiętam końca buntu
na parang atakeng nandiyan na lang tuwing alas sais
jakby atak był tam co szósta rano
Orasyon ?? biro namin ?? panatang walang hanggan
Mowa?? żartujemy?? przysięga wieczna
nang di raw mapariwara ang kaluluwa ng lansangan
kiedy dusza ulicy nie mogła zostać złamana
(Chorus)
(Refren)
Hinaharap ang lahat na dapat magsipanik na ng bahay
Wychodząc naprzeciw wszystkim, którzy muszą wyjść z domu
mga lasenggo't sugarol, imbi't tampalasan, mga tarantado
pijacy i hazardziści, imbecyle, buntownicy
silang wala nang inatupag kundi maglandian sa lansangan.
nie robili nic poza flirtowaniem na ulicy.
Pati na yata ang araw na di pa kursunadang pagbigyan
Myślę, że ten dzień jeszcze nie został wyznaczony
ang nagririnyegong karimlan
padająca ciemność
Walang awat silang kinakatkatan ng
Nie mają żadnego odstawienia
gayung-kasi'y may pagkauliyanin na
dlatego istnieje poczucie przynależności
hindi na matandaan kung sinu-sino sila
nie pamiętam kim oni są
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
