Out in the Rain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Julie Miller - Yağmurda
by Julie Miller
Julie Miller - Out in the Rain şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
These streets all know me the shadows whisper
Bu sokakların hepsi beni tanıyor, gölgeler fısıldıyor
tonight keeps looking back at me with neon eyes
bu gece bana neon gözlerle bakıyor
and if they've seen you, they're not talking
ve eğer seni gördülerse konuşmuyorlar
you'd think by now maybe they'd sympathize
şimdiye kadar belki sempati duyacaklarını düşünürdün
out in the rain, I keep on walking
yağmurda dışarıda, yürümeye devam ediyorum
out in the rain like the broken-hearted do
kırık kalplilerin yaptığı gibi yağmurda dışarıda
I could be wrong but that's where you'll find me
Yanılıyor olabilirim ama beni orada bulacaksın
out in the rain, just looking for you
yağmurda dışarıda, sadece seni arıyorum
the sky is crying and the wind's against me
gökyüzü ağlıyor ve rüzgar bana karşı
blows like some fugitive with nowhere left to hide
saklanacak yeri kalmayan bir kaçak gibi saldırıyor
I'm down to nothing, just this heartache
Hiçbir şeyim yok, sadece bu kalp ağrısı
that I keep carrying around inside
içimde taşımaya devam ettiğim
out in the rain, I keep on walking
yağmurda dışarıda, yürümeye devam ediyorum
out in the rain like the broken-hearted do
kırık kalplilerin yaptığı gibi yağmurda dışarıda
I could be wrong but that's where you'll find me
Yanılıyor olabilirim ama beni orada bulacaksın
out in the rain, just looking for you
yağmurda dışarıda, sadece seni arıyorum
I take no comfort in my companion
Arkadaşımdan hiç teselli bulmuyorum
the rain is coming down now wild and uncontrolled
yağmur şimdi vahşi ve kontrolsüz bir şekilde yağıyor
don't try to stop it, you'd best take shelter
sakın durdurmaya çalışma, sığınsan iyi olur
tonight the sky will not be consoled
bu gece gökyüzü teselli edilmeyecek
out in the rain, I keep on walking
yağmurda dışarıda, yürümeye devam ediyorum
out in the rain like the broken-hearted do
kırık kalplilerin yaptığı gibi yağmurda dışarıda
I could be wrong but that's where you'll find me
Yanılıyor olabilirim ama beni orada bulacaksın
out in the rain, just looking for you
yağmurda dışarıda, sadece seni arıyorum
out in the rain(for you), I keep on walking (for you)
yağmurda dışarıda (senin için), yürümeye devam ediyorum (senin için)
out in the rain (for you) like the broken-hearted do
yağmurda (senin için) kırık kalplilerin yaptığı gibi
I could be wrong(out in the rain) but that's where you'll find me (out in the rain)
Yanılıyor olabilirim (yağmurda dışarıda) ama beni orada bulacaksın (yağmurda dışarıda)
out in the rain (out in the rain), just looking for you(out in the rain)
yağmurda dışarıda (yağmurda dışarıda), sadece seni arıyorum (yağmurda dışarıda)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
