Too Damn Young كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: E A E A
مقدمة: E A E A
We met down at the floating dock
التقينا في الرصيف العائم
I snuck out scared didn't want to get caught
لقد تسللت للخارج خائفًا ولم أرغب في أن يتم القبض علي
We were nervous
كنا متوترين
But it was worth it
ولكن الأمر كان يستحق ذلك
There was no such thing as consequence
لم يكن هناك شيء من هذا القبيل نتيجة لذلك
There in is arms it finally made sense
هناك أذرع، لقد أصبح الأمر منطقيًا أخيرًا
In that moonlight
في ضوء القمر ذلك
He saw my tan lines
رأى خطوط تان بلدي
Chorus:
جوقة:
And everytime my feet are dangling in the water
وفي كل مرة تتدلى قدماي في الماء
I can't help but think about him
لا يسعني إلا أن أفكر فيه
Lying there with his wet hair
يرقد هناك بشعره المبلل
Didn't know what we were doing but we didn't care
لم نكن نعرف ما كنا نفعله لكننا لم نهتم
That old wooden dock was warm on our backs
كان ذلك الرصيف الخشبي القديم دافئًا على ظهورنا
T-shirt for pillow and just like that
تي شيرت للوسادة ومثل ذلك
He kissed me like he meant forever
لقد قبلني وكأنه يقصد إلى الأبد
And we were too damn young to know any better
وكنا صغارًا جدًا لمعرفة أي شيء أفضل
Verse 2:
الآية 2:
The fog rolled he said he'd better go
تدحرج الضباب وقال إنه من الأفضل أن يذهب
Left his t-shirt for me to hold
ترك قميصه بالنسبة لي لعقد
A memory, a souvenir I could keep
ذكرى، تذكار يمكنني الاحتفاظ به
So I stayed and watched the sun rise
لذلك بقيت وشاهدت شروق الشمس
Like it was waking up my life
كما لو كان الاستيقاظ حياتي
To what love was, I can still see us
إلى ما كان عليه الحب، لا يزال بإمكاني رؤيتنا
Chorus:
جوقة:
And everytime my feet are dangling in the water
وفي كل مرة تتدلى قدماي في الماء
I can't help but think about him
لا يسعني إلا أن أفكر فيه
Lying there with his wet hair
يرقد هناك بشعره المبلل
Didn't know what we were doing but we didn't care
لم نكن نعرف ما كنا نفعله لكننا لم نهتم
That old wooden dock was warm on our backs
كان ذلك الرصيف الخشبي القديم دافئًا على ظهورنا
T-shirt for pillow and just like that
تي شيرت للوسادة ومثل ذلك
He kissed me like he meant forever
لقد قبلني وكأنه يقصد إلى الأبد
And we were too damn young to know any better
وكنا صغارًا جدًا لمعرفة أي شيء أفضل
Repeat Chorus
كرر جوقة
We were too damn young to know any better
لقد كنا صغارًا جدًا لمعرفة أي شيء أفضل