Through The Night كلمات أغنية ترجمة عربية

Phoenix
فينيكس
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
مفتاح: ه
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: C#m--G#m-- x4
المقدمة: C#m--G#m--x4
Guitar 2: Cool Rock And Roll Riff
الجيتار 2: موسيقى الروك أند رول الرائعة
Verse 1:
الآية 1:
And I am the next best
وأنا القادم أفضل
thing to what you have lost
الشيء إلى ما فقدته
And Tonight we are looking
والليلة نحن نبحث
for your next regret
لندمك القادم
And I have never cared
وأنا لم أهتم أبدا
much about the cost
الكثير عن التكلفة
And Tonight we are looking
والليلة نحن نبحث
for a way to forget
عن وسيلة للنسيان
Refrain 1:
الامتناع 1:
And this roller coaster I call life
وهذه السفينة الدوارة أسميها الحياة
It gets me up gets me high
إنه يجعلني أرتفع، يجعلني عالياً
Sometimes I still don't believe it
في بعض الأحيان ما زلت لا أصدق ذلك
Chorus 1:
الكورس 1:
Sometimes I wonder why
أحيانا أتساءل لماذا
Sometimes I wonder
أحيانا أتساءل
why I live this way
لماذا أعيش بهذه الطريقة
It gets me through it
يحصل لي من خلال ذلك
gets me through the night
يحصل لي خلال الليل
Post Chorus: C#m--G#m-- x2
بعد الكورس: C#m--G#m--x2
Verse 2:
الآية 2:
I am the kiss on your
أنا القبلة على الخاص بك
neck that turns you on
الرقبة التي تثيرك
And tonight I'm here
والليلة أنا هنا
to make you sweat
لتجعلك تعرق
I have never saw much
لم يسبق لي أن رأيت الكثير
of right and wrong
من الصواب والخطأ
And Tonight you'll take
والليلة سوف تأخذ
what you can get
ما يمكنك الحصول عليه
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
Chorus 2:
الكورس 2:
Sometimes I wonder why
أحيانا أتساءل لماذا
Sometimes I wonder
أحيانا أتساءل
why I live this way
لماذا أعيش بهذه الطريقة
It gets me through it
يحصل لي من خلال ذلك
gets me through the night
يحصل لي خلال الليل
Sometimes I wonder why
أحيانا أتساءل لماذا
Sometimes I wonder
أحيانا أتساءل
why I lose my mind
لماذا أفقد عقلي
It gets me through it
يحصل لي من خلال ذلك
gets me through the night
يحصل لي خلال الليل
Bridge:
الجسر:
Right now
الآن
I gave up my sanity
لقد تخليت عن عقلي
Right now
الآن
And it's just where
وانها فقط حيث
my heart couldn't sleep
قلبي لا يستطيع النوم
Right now
الآن
I sold all my dignity
لقد بعت كل كرامتي
I can't fight the feeling
لا أستطيع محاربة هذا الشعور
I'm giving up eve-ry---thing
أنا أتخلى عن كل شيء
Right now
الآن
I'm losing my decency
أنا أفقد حشمتي
Right now
الآن
I hope that I find clarity
آمل أن أجد الوضوح
Right now
الآن
If we hold the tempo we can
إذا حافظنا على الإيقاع نستطيع ذلك
make it through the night
افعلها خلال الليل
Refrain 2:
الامتناع 2:
And this roller coaster I call life
وهذه السفينة الدوارة أسميها الحياة
It gets me up gets me high
إنه يجعلني أرتفع، يجعلني عالياً
Sometimes I still don't believe it
في بعض الأحيان ما زلت لا أصدق ذلك
(Repeat Chorus 2)
(كرر الجوقة 2)
Outro: C#m--G#m-- x4, C#m(hold)
الخاتمة: C#m--G#m--x4, C#m(عقد)