Through The Night Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Phoenix
Feniks
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Klucz: E
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: C#m--G#m-- x4
Wprowadzenie: C#m--G#m-- x4
Guitar 2: Cool Rock And Roll Riff
Gitara 2: Fajny rock and rollowy riff
Verse 1:
Werset 1:
And I am the next best
A ja jestem następny w kolejności
thing to what you have lost
rzecz do tego, co straciłeś
And Tonight we are looking
A dziś wieczorem szukamy
for your next regret
za twój kolejny żal
And I have never cared
I nigdy mnie to nie obchodziło
much about the cost
dużo o kosztach
And Tonight we are looking
A dziś wieczorem szukamy
for a way to forget
sposób na zapomnienie
Refrain 1:
Refren 1:
And this roller coaster I call life
I ta kolejka górska, którą nazywam życiem
It gets me up gets me high
Podnosi mnie to na duchu
Sometimes I still don't believe it
Czasami nadal w to nie wierzę
Chorus 1:
Refren 1:
Sometimes I wonder why
Czasami zastanawiam się dlaczego
Sometimes I wonder
Czasami się zastanawiam
why I live this way
dlaczego żyję w ten sposób
It gets me through it
To mi pomaga
gets me through the night
pomaga mi przetrwać noc
Post Chorus: C#m--G#m-- x2
Post refren: C#m--G#m-- x2
Verse 2:
Werset 2:
I am the kiss on your
Jestem twoim pocałunkiem
neck that turns you on
szyja, która Cię podnieca
And tonight I'm here
A dziś wieczorem jestem tutaj
to make you sweat
żebyś się pocił
I have never saw much
Nigdy nie widziałem zbyt wiele
of right and wrong
dobra i zła
And Tonight you'll take
I dziś wieczorem weźmiesz
what you can get
co możesz dostać
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
Chorus 2:
Chór 2:
Sometimes I wonder why
Czasami zastanawiam się dlaczego
Sometimes I wonder
Czasami się zastanawiam
why I live this way
dlaczego żyję w ten sposób
It gets me through it
To mi pomaga
gets me through the night
pomaga mi przetrwać noc
Sometimes I wonder why
Czasami zastanawiam się dlaczego
Sometimes I wonder
Czasami się zastanawiam
why I lose my mind
dlaczego tracę rozum
It gets me through it
To mi pomaga
gets me through the night
pomaga mi przetrwać noc
Bridge:
Most:
Right now
Właśnie teraz
I gave up my sanity
Oddałem zdrowy rozsądek
Right now
Właśnie teraz
And it's just where
I to właśnie gdzie
my heart couldn't sleep
moje serce nie mogło spać
Right now
Właśnie teraz
I sold all my dignity
Sprzedałem całą swoją godność
I can't fight the feeling
Nie mogę walczyć z tym uczuciem
I'm giving up eve-ry---thing
Porzucam wszystko
Right now
Właśnie teraz
I'm losing my decency
Tracę przyzwoitość
Right now
Właśnie teraz
I hope that I find clarity
Mam nadzieję, że znajdę jasność
Right now
Właśnie teraz
If we hold the tempo we can
Jeśli utrzymamy tempo, możemy to zrobić
make it through the night
przetrwać noc
Refrain 2:
Refren 2:
And this roller coaster I call life
I ta kolejka górska, którą nazywam życiem
It gets me up gets me high
Podnosi mnie to na duchu
Sometimes I still don't believe it
Czasami nadal w to nie wierzę
(Repeat Chorus 2)
(Powtórz refren 2)
Outro: C#m--G#m-- x4, C#m(hold)
Outro: C#m--G#m-- x4, C#m (przytrzymaj)