Overboard Versuri Traducere în Română

Overboard by Justin Bieber
Peste bord de Justin Bieber
Heyyyy!!! Here's Overboard by Justin Bieber :)
Heyyyy!!! Iată peste bord de Justin Bieber :)
Have fun :)If you have any questions, comments, or thoughts on the meaning of life
Distrează-te :)Dacă ai întrebări, comentarii sau gânduri despre sensul vieții
then feel free to email me at aspiringrockstar@yahoo.com :)
atunci nu ezitați să-mi trimiteți un e-mail la aspiringrockstar@yahoo.com :)
It feels like we've been out at sea, whoa
Se simte ca și cum am fost pe mare, ui
So back and forth that's how it seems, whoa
Deci înainte și înapoi așa pare, whoa
And when I wanna talk you say to me
Și când vreau să vorbesc, îmi spui
That if it's meant to be it will be
Asta dacă e menit să fie, va fi
Whoa oh no
Whoa oh nu
So crazy is this thing we call love
Atât de nebun este acest lucru pe care îl numim dragoste
And now that we've got it we just can't give up
Și acum că am prins, nu putem renunța
I'm reaching out for you
Mă întind pentru tine
Got me out here in the water And I
M-a scos aici în apă și eu
I'm overboard
Sunt peste bord
And I need your love
Și am nevoie de dragostea ta
Pull me up
Trage-mă în sus
I can't swim on my own
Nu pot să înot singur
It's too much
E prea mult
Feels like I'm drowning without your love
Simt că mă înec fără iubirea ta
So throw yourself out to me
Așa că aruncă-te la mine
My lifesaver (Lifesaver, oh lifesaver)
Salvatorul meu (Lifesaver, oh lifesaver)
My lifesaver oh
Salvatorul meu oh
I never understood you when you'd say, whoa
Nu te-am înțeles niciodată când spuneai, whoa
Wanted me to meet you halfway, whoa
Am vrut să te întâlnesc la jumătatea drumului, whoa
Felt like I was doing my part
Mă simțeam de parcă îmi fac partea
You kept thinking you were coming up short
Ai tot crezut că rămâi scurt
It's funny how things change cause now I see
E amuzant cum se schimbă lucrurile, pentru că acum văd
Oh whoa
Oh whoa
(Same as before)
(La fel ca înainte)
So crazy is this thing we call love
Atât de nebun este acest lucru pe care îl numim dragoste
And now that we've got it we just can't give up
Și acum că am prins, nu putem renunța
I'm reaching out for you
Mă întind pentru tine
Got me out here in the water
M-a scos aici în apă
And I
si eu
I'm overboard (overboard)
sunt peste bord (peste bord)
And I need your love
Și am nevoie de dragostea ta
Pull me up
Trage-mă în sus
I can't swim on my own
Nu pot să înot singur
It's too much (it's too much)
E prea mult (este prea mult)
Feels like I'm drowning (ohh)
Simt că mă înec (ohh)
Without your love
Fără dragostea ta
So throw yourself out to me
Așa că aruncă-te la mine
My lifesaver
Salvatorul meu
It's supposed to be some give and take I know
Ar trebui să fie niște dați și primiți, știu
But you're only taking and not giving anymore
Dar tu doar iei și nu mai dai
So what do I do
Deci ce fac
Cause I still love you
Pentru că încă te iubesc
(I still love you baby)
(Încă te iubesc iubito)
And you're the only one who can save me
Și tu ești singurul care mă poate salva
I'm overboard
Sunt peste bord
And I need your love
Și am nevoie de dragostea ta
Pull me up (pull me up)
Trage-mă în sus (trage-mă în sus)
I can't swim on my own
Nu pot să înot singur
It's too much (it's too much)
E prea mult (este prea mult)
Feels like I'm drowning without your love
Simt că mă înec fără iubirea ta
(I'm drowning baby, I'm drowning)
(Mă înec copilă, mă înec)
So throw yourself out to me
Așa că aruncă-te la mine
(I can't swim)
(nu stiu sa inot)
My lifesaver
Salvatorul meu