Old Back In the New School Liedtext Deutsche Übersetzung

* means Strum twice quickly
* bedeutet zweimal schnell strumen
What's wrong with sayin? yes sir, sayin?
Was ist falsch daran, es zu sagen? Ja, Sir, sagen Sie?
yes ma'am, a hard day's work
Ja, Ma'am, ein harter Arbeitstag
Showin? up pretty much on time
Vorzeigen? ziemlich pünktlich aufstehen
What's wrong with waitin? your turn,
Was ist falsch am Warten? Du bist dran,
payin? your dues, keepin? your word
zahlen? Deine Beiträge, behalten? Dein Wort
And lookin? a man right in the eye
Und schauen Sie? ein Mann direkt im Auge
You can wear your pants down around your knees
Sie können Ihre Hose bis zum Knie tragen
But that don't mean a dang to me
Aber das bedeutet mir nichts
Just put a little old back in the new school
Einfach etwas Altes zurück in die neue Schule stecken
Get that workin? man back on the bar stool
Funktioniert das? Mann zurück auf dem Barhocker
Just ?cause somethin's hip don't make it cool
Nur weil etwas hip ist, ist es noch lange nicht cool
Let's put a little old back in the new school
Bringen wir etwas Altes zurück in die neue Schule
I don't mind some attitude, a rebel heart,
Ich habe nichts gegen eine Einstellung, ein rebellisches Herz,
hell I got one too
Verdammt, ich habe auch eins
But you still gotta walk the line
Aber du musst trotzdem die Linie einhalten
I don't care what you listen to,
Es ist mir egal, was du hörst,
how you wear your hair you can paint it blue
Wie du deine Haare trägst, kannst du sie blau färben
Hey, it takes all kinds
Hey, es braucht alles Mögliche
Johnny rocked and Willie rolled, C D B A*
Johnny rockte und Willie rollte, C D B A*
they just did it with a whole lot more soul
Sie haben es einfach mit viel mehr Seele gemacht
Just put a little old back in the new school
Einfach etwas Altes zurück in die neue Schule stecken
Get that workin? man back on the bar stool
Funktioniert das? Mann zurück auf dem Barhocker
Just ?cause somethin's hip don't make it cool
Nur weil etwas hip ist, ist es noch lange nicht cool
Let's put a little old back in the new school
Bringen wir etwas Altes zurück in die neue Schule
My grandpa just turned 83
Mein Opa ist gerade 83 geworden
I hope some of him rubbed off on me
Ich hoffe, dass etwas von ihm auf mich übergesprungen ist
He's still cooler than I'll ever be C D B A x2
Er ist immer noch cooler als ich jemals sein werde C D B A x2
Just put a little old back in the new school
Einfach etwas Altes zurück in die neue Schule stecken
(Yeah) Get that workin? man back on the bar stool
(Ja) Funktioniert das? Mann zurück auf dem Barhocker
Just ?cause somethin's hip don't make it cool
Nur weil etwas hip ist, ist es noch lange nicht cool
Let's put a little old back in the new school
Bringen wir etwas Altes zurück in die neue Schule
Yeah I might be young but I ain't no fool
Ja, ich bin vielleicht jung, aber ich bin kein Dummkopf
Come on, let's put a little old back in the new school Yeah, new school
Komm schon, lass uns ein bisschen Altes zurück in die neue Schule bringen. Ja, neue Schule
Put some old back in it
Legen Sie etwas Altes wieder hinein