Old Back In the New School Songtekst Nederlandse Vertaling

* means Strum twice quickly
* betekent twee keer snel tokkelen
What's wrong with sayin? yes sir, sayin?
Wat is er mis met zeggen? ja meneer, zeg?
yes ma'am, a hard day's work
ja mevrouw, een dag hard werken
Showin? up pretty much on time
Showin? behoorlijk op tijd op
What's wrong with waitin? your turn,
Wat is er mis met wachten? jouw beurt,
payin? your dues, keepin? your word
betalen? uw contributie, behouden? jouw woord
And lookin? a man right in the eye
En kijk? een man recht in de ogen
You can wear your pants down around your knees
Je kunt je broek tot op je knieën dragen
But that don't mean a dang to me
Maar dat betekent voor mij geen probleem
Just put a little old back in the new school
Stop gewoon een beetje oud terug in de nieuwe school
Get that workin? man back on the bar stool
Krijg je dat werkend? man terug op de barkruk
Just ?cause somethin's hip don't make it cool
Gewoon omdat iets hip is, het niet cool maakt
Let's put a little old back in the new school
Laten we een beetje oud terug in de nieuwe school stoppen
I don't mind some attitude, a rebel heart,
Ik vind een bepaalde houding niet erg, een rebels hart,
hell I got one too
verdorie, ik heb er ook een
But you still gotta walk the line
Maar je moet nog steeds langs de lijn lopen
I don't care what you listen to,
Het maakt mij niet uit waar je naar luistert,
how you wear your hair you can paint it blue
hoe je je haar draagt, je kunt het blauw verven
Hey, it takes all kinds
Hé, er zijn allerlei soorten nodig
Johnny rocked and Willie rolled, C D B A*
Johnny rockte en Willie rolde, CD B A*
they just did it with a whole lot more soul
ze deden het gewoon met veel meer ziel
Just put a little old back in the new school
Stop gewoon een beetje oud terug in de nieuwe school
Get that workin? man back on the bar stool
Krijg je dat werkend? man terug op de barkruk
Just ?cause somethin's hip don't make it cool
Gewoon omdat iets hip is, het niet cool maakt
Let's put a little old back in the new school
Laten we een beetje oud terug in de nieuwe school stoppen
My grandpa just turned 83
Mijn opa is net 83 geworden
I hope some of him rubbed off on me
Ik hoop dat een van hem mij heeft aangevallen
He's still cooler than I'll ever be C D B A x2
Hij is nog steeds cooler dan ik ooit zal zijn. CD B A x2
Just put a little old back in the new school
Stop gewoon een beetje oud terug in de nieuwe school
(Yeah) Get that workin? man back on the bar stool
(Ja) Krijg je dat werkend? man terug op de barkruk
Just ?cause somethin's hip don't make it cool
Gewoon omdat iets hip is, het niet cool maakt
Let's put a little old back in the new school
Laten we een beetje oud terug in de nieuwe school stoppen
Yeah I might be young but I ain't no fool
Ja, ik ben misschien jong, maar ik ben niet gek
Come on, let's put a little old back in the new school Yeah, new school
Kom op, laten we een beetje oud terug in de nieuwe school stoppen. Ja, nieuwe school
Put some old back in it
Doe er wat ouds in terug