Swan in the Water Letra Traducción al Español

Justin Nozuka - Swan in the water
Justin Nozuka - Cisne en el agua
used chords
acordes usados
the same as the intro but with these text:
Igual que la intro pero con este texto:
Father tired to save me
Padre cansado de salvarme
he said believe in the spirit of god
dijo creer en el espíritu de dios
leave me alone
déjame en paz
My mother tried to heal me
Mi madre trató de curarme.
She said just feel me, just feel me
Ella dijo solo siénteme, solo siénteme
now leave me alone
ahora déjame en paz
My brother tried to scold me
Mi hermano intentó regañarme.
He tried to hold, to hold me
Él trató de abrazarme, de abrazarme.
Now leave me alone
Ahora déjame en paz
My sister tried to listen
Mi hermana trató de escuchar
But she couldn't understand
Pero ella no podía entender
It's not how i stand, but where i stand
No se trata de cómo estoy, sino de dónde estoy
And you talk
y tu hablas
And you talk
y tu hablas
And you talk
y tu hablas
s2
s2
And then you walk
Y luego caminas
And you get what you wanted all along
Y obtienes lo que siempre quisiste
And then you walk
Y luego caminas
(Chorus)
(Estribillo)
And then you walk oil in the water
Y luego caminas aceite en el agua.
How come you can't be with me?
¿Cómo es que no puedes estar conmigo?
Oil in the fire
Petróleo en el fuego
I remember how it used to be
Recuerdo como solía ser
Swan in the water,
Cisne en el agua,
you're moving so elegantly
te estás moviendo tan elegantemente
And it burns
y arde
And it burns
y arde
And it burns
y arde
And it burns
y arde
And it burns
y arde
He tired to convinve me
Se canso de convencerme
It was shouting on the radio and tv screen
Estaba gritando en la pantalla de la radio y la televisión.
Leave me alone
Déjame en paz
My angels tried to mess me
Mis ángeles intentaron fastidiarme
Constantly testing and testing me
Probando y probándome constantemente
Now leave me alone
Ahora déjame en paz
The devil tried to bless me,
El diablo trató de bendecirme,
Confessing the debt
Confesando la deuda
Leave me alone
Déjame en paz
My sister tried to listen
Mi hermana trató de escuchar
But she couldn't understand
Pero ella no podía entender
It's not how i stand, but where i stand
No se trata de cómo estoy, sino de dónde estoy
And you talk
y tu hablas
And you talk
y tu hablas
And you talk
y tu hablas
s2
s2
And then you walk
Y luego caminas
And you get what you wanted all along
Y obtienes lo que siempre quisiste
And then you walk
Y luego caminas
(Chorus)
(Estribillo)
And then you walk oil in the water
Y luego caminas aceite en el agua.
How come you can't be with me?
¿Cómo es que no puedes estar conmigo?
Oil in the fire
Petróleo en el fuego
I remember how it used to be
Recuerdo como solía ser
Swan in the water,
Cisne en el agua,
you're moving so elegantly
te estás moviendo tan elegantemente
And it burns
y arde
And it burns
y arde
And it burns
y arde
And it burns
y arde
And it burns
y arde
this world is try to break me
Este mundo está tratando de romperme.
this world is try to break me
Este mundo está tratando de romperme.
this world is try to break me
Este mundo está tratando de romperme.
this world is try to break me
Este mundo está tratando de romperme.
this world is try to break me
Este mundo está tratando de romperme.
this world is try to break me
Este mundo está tratando de romperme.
fade out with 2x the intro
se desvanece con el doble de la introducción
made by sharonmakkie
hecho por sharonmakkie
credits to bob wijtsma
créditos a bob wijtsma
www.bobwijtsma.nl
www.bobwijtsma.nl