Swan in the Water Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Justin Nozuka - Sudaki Kuğu
Justin Nozuka - Swan in the Water şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Justin Nozuka - Swan in the water
Justin Nozuka - Sudaki Kuğu
used chords
kullanılan akorlar
the same as the intro but with these text:
girişle aynı ancak şu metinle:
Father tired to save me
Babam beni kurtarmaktan yoruldu
he said believe in the spirit of god
Tanrının ruhuna inan dedi
leave me alone
beni yalnız bırak
My mother tried to heal me
Annem beni iyileştirmeye çalıştı
She said just feel me, just feel me
Sadece beni hisset dedi, sadece beni hisset
now leave me alone
şimdi beni rahat bırak
My brother tried to scold me
Kardeşim beni azarlamaya çalıştı
He tried to hold, to hold me
Beni tutmaya çalıştı, tutmaya çalıştı
Now leave me alone
Şimdi beni rahat bırak
My sister tried to listen
Kız kardeşim dinlemeye çalıştı
But she couldn't understand
Ama anlayamadı
It's not how i stand, but where i stand
Önemli olan nasıl durduğum değil nerede durduğum
And you talk
Ve sen konuşuyorsun
And you talk
Ve sen konuşuyorsun
And you talk
Ve sen konuşuyorsun
s2
s2
And then you walk
Ve sonra yürürsün
And you get what you wanted all along
Ve başından beri istediğini aldın
And then you walk
Ve sonra yürürsün
(Chorus)
(Koro)
And then you walk oil in the water
Ve sonra yağı suda gezdiriyorsun
How come you can't be with me?
Neden benimle olamazsın?
Oil in the fire
Yangında petrol
I remember how it used to be
Eskiden nasıl olduğunu hatırlıyorum
Swan in the water,
Sudaki kuğu,
you're moving so elegantly
çok zarif hareket ediyorsun
And it burns
Ve yanıyor
And it burns
Ve yanıyor
And it burns
Ve yanıyor
And it burns
Ve yanıyor
And it burns
Ve yanıyor
He tired to convinve me
Beni ikna etmekten yoruldu
It was shouting on the radio and tv screen
Radyo ve televizyon ekranında bağırıyordu
Leave me alone
Beni rahat bırak
My angels tried to mess me
Meleklerim beni kandırmaya çalıştı
Constantly testing and testing me
Beni sürekli test ediyor ve test ediyor
Now leave me alone
Şimdi beni rahat bırak
The devil tried to bless me,
Şeytan beni kutsamaya çalıştı
Confessing the debt
Borcunu itiraf etmek
Leave me alone
Beni rahat bırak
My sister tried to listen
Kız kardeşim dinlemeye çalıştı
But she couldn't understand
Ama anlayamadı
It's not how i stand, but where i stand
Önemli olan nasıl durduğum değil nerede durduğum
And you talk
Ve sen konuşuyorsun
And you talk
Ve sen konuşuyorsun
And you talk
Ve sen konuşuyorsun
s2
s2
And then you walk
Ve sonra yürürsün
And you get what you wanted all along
Ve başından beri istediğini aldın
And then you walk
Ve sonra yürürsün
(Chorus)
(Koro)
And then you walk oil in the water
Ve sonra yağı suda gezdiriyorsun
How come you can't be with me?
Neden benimle olamazsın?
Oil in the fire
Yangında petrol
I remember how it used to be
Eskiden nasıl olduğunu hatırlıyorum
Swan in the water,
Sudaki kuğu,
you're moving so elegantly
çok zarif hareket ediyorsun
And it burns
Ve yanıyor
And it burns
Ve yanıyor
And it burns
Ve yanıyor
And it burns
Ve yanıyor
And it burns
Ve yanıyor
this world is try to break me
bu dünya beni kırmaya çalışıyor
this world is try to break me
bu dünya beni kırmaya çalışıyor
this world is try to break me
bu dünya beni kırmaya çalışıyor
this world is try to break me
bu dünya beni kırmaya çalışıyor
this world is try to break me
bu dünya beni kırmaya çalışıyor
this world is try to break me
bu dünya beni kırmaya çalışıyor
fade out with 2x the intro
2 kat giriş ile kaybolun
made by sharonmakkie
Sharonmakkie tarafından yapılmıştır
credits to bob wijtsma
bob wijtsma'ya teşekkürler
www.bobwijtsma.nl
www.bobwijtsma.nl
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
