Swan in the Water 歌詞 日本語訳

Justin Nozuka - Swan in the water
ジャスティン・ノヅカ - 水の中の白鳥
used chords
使用したコード
the same as the intro but with these text:
イントロと同じですが、次のテキストが含まれています。
Father tired to save me
父は私を救うのに疲れました
he said believe in the spirit of god
彼は神の霊を信じなさいと言った
leave me alone
私を放っておいてください
My mother tried to heal me
母は私を治そうとしてくれました
She said just feel me, just feel me
彼女は言った、ただ私を感じて、ただ私を感じて
now leave me alone
もう私を放っておいてください
My brother tried to scold me
兄は私を叱ろうとしました
He tried to hold, to hold me
彼は私を抱きしめようとした、抱きしめようとした
Now leave me alone
もう私を放っておいてください
My sister tried to listen
妹が聞いてみた
But she couldn't understand
しかし彼女には理解できなかった
It's not how i stand, but where i stand
大切なのは私がどう立っているかではなく、どこに立っているかだ
And you talk
そしてあなたは話します
And you talk
そしてあなたは話します
And you talk
そしてあなたは話します
s2
s2
And then you walk
そしてあなたは歩きます
And you get what you wanted all along
そしてあなたはずっと欲しかったものを手に入れます
And then you walk
そしてあなたは歩きます
(Chorus)
(コーラス)
And then you walk oil in the water
そしてあなたは水の中を油で歩きます
How come you can't be with me?
どうして私と一緒にいられないの？
Oil in the fire
火に油を注ぐ
I remember how it used to be
昔はどうだったのか覚えています
Swan in the water,
水の中の白鳥、
you're moving so elegantly
あなたはとても優雅に動いています
And it burns
そしてそれは燃えます
And it burns
そしてそれは燃えます
And it burns
そしてそれは燃えます
And it burns
そしてそれは燃えます
And it burns
そしてそれは燃えます
He tired to convinve me
彼は私を説得するのに疲れた
It was shouting on the radio and tv screen
ラジオやテレビの画面で叫んでいた
Leave me alone
私を放っておいてください
My angels tried to mess me
私の天使たちは私をめちゃくちゃにしようとした
Constantly testing and testing me
常に私を試し続けている
Now leave me alone
もう私を放っておいてください
The devil tried to bless me,
悪魔は私を祝福しようとした、
Confessing the debt
借金を告白する
Leave me alone
私を放っておいてください
My sister tried to listen
妹が聞いてみた
But she couldn't understand
しかし彼女には理解できなかった
It's not how i stand, but where i stand
大切なのは私がどう立っているかではなく、どこに立っているかだ
And you talk
そしてあなたは話します
And you talk
そしてあなたは話します
And you talk
そしてあなたは話します
s2
s2
And then you walk
そしてあなたは歩きます
And you get what you wanted all along
そしてあなたはずっと欲しかったものを手に入れます
And then you walk
そしてあなたは歩きます
(Chorus)
(コーラス)
And then you walk oil in the water
そしてあなたは水の中を油で歩きます
How come you can't be with me?
どうして私と一緒にいられないの？
Oil in the fire
火に油を注ぐ
I remember how it used to be
昔はどうだったのか覚えています
Swan in the water,
水の中の白鳥、
you're moving so elegantly
あなたはとても優雅に動いています
And it burns
そしてそれは燃えます
And it burns
そしてそれは燃えます
And it burns
そしてそれは燃えます
And it burns
そしてそれは燃えます
And it burns
そしてそれは燃えます
this world is try to break me
この世界は私を壊そうとしている
this world is try to break me
この世界は私を壊そうとしている
this world is try to break me
この世界は私を壊そうとしている
this world is try to break me
この世界は私を壊そうとしている
this world is try to break me
この世界は私を壊そうとしている
this world is try to break me
この世界は私を壊そうとしている
fade out with 2x the intro
イントロを 2 倍にしてフェードアウトします
made by sharonmakkie
シャロンマッキーが作った
credits to bob wijtsma
ボブ・ワイツマの功績
www.bobwijtsma.nl
www.bobwijtsma.nl