Memphis in the Rain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Staring down the blacktop at a cold dark night, boys
Chłopcy, wpatrując się w asfalt w zimną, ciemną noc
Pitch black sky there ain't a star in sight
Niebo czarne jak smoła, w zasięgu wzroku nie ma żadnej gwiazdy
But I'm looking for a change
Ale szukam zmiany
I'm passing through Memphis in the rain
Przejeżdżam przez Memphis w deszczu
Whitewashed buildings and old overgrown yards
Bielone budynki i stare, zarośnięte podwórza
I've got one hand on the wheel, I've got one on my heart
Jedną rękę mam na kierownicy, drugą na sercu
Looking for a girl without a name
Szukam dziewczyny bez imienia
I'm passing through Memphis in the rain
Przejeżdżam przez Memphis w deszczu
But no matter what I do, Lord, I can't stop
Ale niezależnie od tego, co zrobię, Panie, nie mogę przestać
Gotta keep that hammer to the floor baby
Muszę trzymać ten młotek przy podłodze, kochanie
Until I'm clear out of Arkansas, mama cause
Dopóki nie opuszczę Arkansas, mamo
I know what they can do to me, Lord and I
Wiem, co mogą mi zrobić, Pan i ja
Won't let them make a fool out of me
Nie pozwolę im zrobić ze mnie głupca
Things are starting to get strange
Sprawy zaczynają się robić dziwne
Passing through Memphis in the rain
Przejeżdżam przez Memphis w deszczu
|: E Ab A F# E B7 E (B7) :|
|: E Ab A F# E B7 E (B7) :|
Sometimes a man's just gotta know when to go
Czasami mężczyzna po prostu musi wiedzieć, kiedy odejść
He's gotta earn himself a keepin', baby
Musi zarobić na utrzymanie, kochanie
He's gotta know when he's been beaten
Musi wiedzieć, kiedy został pokonany
So I called a cousin down in Houston
Zadzwoniłem więc do kuzyna w Houston
He said "come on down boy, we got work for you to be doing"
Powiedział: „chodź, chłopcze, mamy dla ciebie pracę do wykonania”
I'm looking for a change
Szukam zmiany
Passing through Memphis in the rain
Przejeżdżam przez Memphis w deszczu
Yeah things are startin' to get strange
Tak, sprawy zaczynają się robić dziwne
I'm passing through Memphis in the rain
Przejeżdżam przez Memphis w deszczu