The Good Life Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro G D
Einführung G D
Well since youve left Ive had no place to be
Nun, seit du gegangen bist, hatte ich keinen Platz mehr, wo ich sein konnte
Ill spend most everyday doing as I please
Ich verbringe den größten Teil des Tages damit, zu tun, was mir gefällt
Ive got pockets full of money; hear a jingle when I walk
Ich habe Taschen voller Geld; höre ein Klingeln, wenn ich gehe
Yeah its the good life from now on
Ja, es ist das gute Leben von nun an
Now when I walk down the street everybody knows my name
Wenn ich jetzt die Straße entlang gehe, kennt jeder meinen Namen
They all step aside and let me go my way
Sie treten alle beiseite und lassen mich meinen Weg gehen
They all smile and snicker in subtle tones of awe
Sie alle lächeln und kichern in subtiler Ehrfurcht
Yeah its the good life from now on
Ja, es ist das gute Leben von nun an
Oh and all the fancy restaurants wont let me wait inside
Oh, und all die schicken Restaurants lassen mich nicht drinnen warten
They serve me out the backdoor and never ask for a dime
Sie bedienen mich durch die Hintertür und verlangen nie einen Cent
So you tell me what Im missing and Ill tell you where youre wrong
Also sagen Sie mir, was ich übersehe, und ich sage Ihnen, wo Sie falsch liegen
Yeah its the good life from now on
Ja, es ist das gute Leben von nun an
Well now I could go anywhere and live this way
Nun, jetzt könnte ich überall hingehen und so leben
I could catch a first class trip on an outbound freight
Ich könnte eine Reise in der ersten Klasse mit einem ausgehenden Güterzug ergattern
Yeah cause Ive got nothing left here to keep me hanging on
Ja, denn ich habe hier nichts mehr, was mich festhalten könnte
Yeah its the good life from now on
Ja, es ist das gute Leben von nun an
Yeah its the good life for me from now on
Ja, es ist von nun an das gute Leben für mich