The Good Life Paroles Traduction Française

Intro G D
Introduction GD
Well since youve left Ive had no place to be
Eh bien, depuis que tu es parti, je n'ai nulle part où être
Ill spend most everyday doing as I please
Je passerai la majeure partie de mon quotidien à faire ce que je veux
Ive got pockets full of money; hear a jingle when I walk
J'ai les poches pleines d'argent ; J'entends un jingle quand je marche
Yeah its the good life from now on
Ouais, c'est la belle vie à partir de maintenant
Now when I walk down the street everybody knows my name
Maintenant, quand je marche dans la rue, tout le monde connaît mon nom
They all step aside and let me go my way
Ils s'écartent tous et me laissent suivre mon chemin
They all smile and snicker in subtle tones of awe
Ils sourient et ricanent tous avec un ton subtil de respect
Yeah its the good life from now on
Ouais, c'est la belle vie à partir de maintenant
Oh and all the fancy restaurants wont let me wait inside
Oh et tous les restaurants chics ne me laissent pas attendre à l'intérieur
They serve me out the backdoor and never ask for a dime
Ils me servent par la porte dérobée et ne demandent jamais un centime
So you tell me what Im missing and Ill tell you where youre wrong
Alors tu me dis ce qui me manque et je te dirai où tu te trompes
Yeah its the good life from now on
Ouais, c'est la belle vie à partir de maintenant
Well now I could go anywhere and live this way
Et bien maintenant je pourrais aller n'importe où et vivre de cette façon
I could catch a first class trip on an outbound freight
Je pourrais faire un voyage en première classe sur un fret sortant
Yeah cause Ive got nothing left here to keep me hanging on
Ouais parce que je n'ai plus rien ici pour me tenir accroché
Yeah its the good life from now on
Ouais, c'est la belle vie à partir de maintenant
Yeah its the good life for me from now on
Ouais, c'est la belle vie pour moi à partir de maintenant