Above the Code كلمات أغنية ترجمة عربية

Above The Code - Justin Vernon
فوق القانون - جوستين فيرنون
Email: loic1307@orange.fr
البريد الإلكتروني: loic1307@orange.fr
Intro: G
مقدمة: غ
I'm sitting by the wave pool laughing, making creed and your cool shades flashing
أنا جالس بجانب بركة الأمواج أضحك، وأصنع العقيدة وتومض ظلالك الرائعة
Maj7 Maj7
Maj7 Maj7
(You're a baby, I guess that's why they say these things)
(أنت طفل، أعتقد أن هذا هو سبب قولهم هذه الأشياء)
And then Mo-town came to life, with peoples babies all holding them tight.
ثم عادت مدينة مو إلى الحياة، حيث كان أطفال الناس يحتضنونهم بقوة.
Maj7 Maj7
Maj7 Maj7
(And a Detroit Voice, it has made my choice up)
(وصوت ديترويت، لقد اتخذ قراري)
Interlude : G, Dsus2, C, D, G
فاصل: G، Dsus2، C، D، G
verse 2:
الآية 2:
And the box are all scattered the hood, the stations there we could go buy food
ومربع كلها متناثرة غطاء محرك السيارة، والمحطات هناك يمكننا الذهاب لشراء الطعام
Maj7 Maj7
Maj7 Maj7
(These are times, that keep our body coming way too cool)
(هذه هي الأوقات التي تجعل أجسادنا باردة للغاية)
The hottest evening I've ever had, with sweaty hands not even making me sad
الليلة الأكثر سخونة التي قضيتها على الإطلاق، مع تعرق اليدين لم يجعلني حزينًا
Maj7 Maj7
Maj7 Maj7
(And your touching me, there's a first time for nearly everything)
(وأنت تلمسني، هناك أول مرة لكل شيء تقريبًا)
Interlude : G, Dsus2, C, D, C
فاصل: G، Dsus2، C، D، C
Chorus:
جوقة:
And the imagery of genes and feeling, is the imagery of love and needing, it's above the code.
وصورة الجينات والشعور، هي صورة الحب والحاجة، وهي فوق الكود.
And the masonry of modern dealings. Goes beyond the stuff that is, worth keeping...
والماسونية في التعاملات الحديثة . يتجاوز الأشياء التي تستحق الاحتفاظ بها..
Solo X2: G, Dsus2, C, CMaj7, C, CMaj7, C, G
سولو X2: G، Dsus2، C، CMaj7، C، CMaj7، C، G
Interlude: G, Dsus2, C, D, C
فاصل: G، Dsus2، C، D، C
Chorus:
جوقة:
And the symmetry of genes and feelings is the imagery of love and meaning, it's above the code.
وتماثل الجينات والمشاعر هو صور الحب والمعنى، فهو فوق الكود.
And the masonry of modern dealings. goes beyond the stuff that is, worth keeping...
والماسونية في التعاملات الحديثة . يتجاوز الأشياء التي تستحق الاحتفاظ بها..
verse 3:
الآية 3:
The things that I knew at birth are coming back to me in a burst.
الأشياء التي كنت أعرفها عند ولادتي تعود إليّ فجأة.
Maj7 Maj7
Maj7 Maj7
(Like they were hidden by a different kind of mind)
(كما لو كانت مخفية من قبل نوع مختلف من العقل)
The way that god was painted to me, up in heaven, in the sky where I could not be.
الطريقة التي رسم بها الله لي، في السماء، في السماء حيث لا أستطيع أن أكون.
Maj7 Maj7
Maj7 Maj7
(What is wrong with Earth? Are you scared that death is the end?)
(ما خطب الأرض؟ هل أنت خائف من أن الموت هو النهاية؟)
Final: G, Dsus2, Am7, D, G
النهائي: G، Dsus2، Am7، D، G