Above the Code Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Above The Code - Justin Vernon
Ponad Kodeksem – Justin Vernon
Email: loic1307@orange.fr
E-mail: loic1307@orange.fr
Intro: G
Wprowadzenie: G
I'm sitting by the wave pool laughing, making creed and your cool shades flashing
Siedzę przy basenie ze sztucznymi falami, śmieję się, wyznaję wiarę i migają twoje fajne okulary
Maj7 Maj7
Maj7 Maj7
(You're a baby, I guess that's why they say these things)
(Jesteś dzieckiem, myślę, że dlatego mówią takie rzeczy)
And then Mo-town came to life, with peoples babies all holding them tight.
I wtedy Mo-town ożyło, a wszystkie dzieci trzymały je mocno w ramionach.
Maj7 Maj7
Maj7 Maj7
(And a Detroit Voice, it has made my choice up)
(I głos z Detroit, to on podjął moją decyzję)
Interlude : G, Dsus2, C, D, G
Interludium: G, Dsus2, C, D, G
verse 2:
werset 2:
And the box are all scattered the hood, the stations there we could go buy food
A skrzynki są rozsiane po całej mafii, na stacjach możemy tam pojechać kupić jedzenie
Maj7 Maj7
Maj7 Maj7
(These are times, that keep our body coming way too cool)
(Są to czasy, w których nasze ciało jest zbyt chłodne)
The hottest evening I've ever had, with sweaty hands not even making me sad
Najgorętszy wieczór, jaki kiedykolwiek przeżyłem, ze spoconymi rękami, nawet nie było mi smutno
Maj7 Maj7
Maj7 Maj7
(And your touching me, there's a first time for nearly everything)
(I dotykasz mnie, prawie wszystko ma swój pierwszy raz)
Interlude : G, Dsus2, C, D, C
Interludium: G, Dsus2, C, D, C
Chorus:
Chór:
And the imagery of genes and feeling, is the imagery of love and needing, it's above the code.
A obraz genów i uczuć jest obrazem miłości i potrzeb, jest ponad kodem.
And the masonry of modern dealings. Goes beyond the stuff that is, worth keeping...
I murarstwo współczesnych transakcji. Wykracza poza to, co warto zachować...
Solo X2: G, Dsus2, C, CMaj7, C, CMaj7, C, G
Solo X2: G, Dsus2, C, CMaj7, C, CMaj7, C, G
Interlude: G, Dsus2, C, D, C
Przerywnik: G, Dsus2, C, D, C
Chorus:
Chór:
And the symmetry of genes and feelings is the imagery of love and meaning, it's above the code.
A symetria genów i uczuć jest obrazem miłości i znaczenia, jest ponad kodem.
And the masonry of modern dealings. goes beyond the stuff that is, worth keeping...
I murarstwo współczesnych transakcji. wykracza poza to, co warto zachować...
verse 3:
werset 3:
The things that I knew at birth are coming back to me in a burst.
To, co wiedziałem od urodzenia, wraca do mnie z impetem.
Maj7 Maj7
Maj7 Maj7
(Like they were hidden by a different kind of mind)
(Jakby były ukryte przez inny rodzaj umysłu)
The way that god was painted to me, up in heaven, in the sky where I could not be.
Sposób, w jaki został mi namalowany ten bóg, tam, gdzie nie mogłem być.
Maj7 Maj7
Maj7 Maj7
(What is wrong with Earth? Are you scared that death is the end?)
(Co jest nie tak z Ziemią? Czy boisz się, że śmierć to koniec?)
Final: G, Dsus2, Am7, D, G
Finał: G, Dsus2, Am7, D, G