Bij ons thuis 歌詞 日本語訳

HORUS
ホルス
Bij ons thuis is het altijd feest
いつも我が家でパーティーです
Bij ons thuis lach je om het meest
私たちの家では、ほとんどのことで笑います
Bij ons thuis is het altijd feest
いつも我が家でパーティーです
Ben jij al ooit eens bij ons thuis geweest
私たちの家に来たことがありますか？
VRS
VRS
Elke avond om half 7
毎晩7時半
in ons huisje, barst het los
我が家では噴火します
want dan gilt er iemand feestje
そのとき誰かがパーティーを叫ぶから
en we walsen naar binnen in een strooien rok
そして私たちは麦わらのスカートを履いてワルツを踊ります
en we grijpen sambaballen
そしてマラカスを手に取ります
en we dansen in het rond
そして私たちは周りで踊ります
op een rijtje rond de tafel
テーブルの周りに一列に並んで
zelfs een baby kruipt achter ons aan op de grond
赤ん坊でさえ私たちの後ろの地面を這う
HORUS
ホルス
Bij ons thuis is het altijd feest
いつも我が家でパーティーです
Bij ons thuis lach je om het meest
私たちの家では、ほとんどのことで笑います
Bij ons thuis is het altijd feest
いつも我が家でパーティーです
Ben jij al ooit eens bij ons thuis geweest
私たちの家に来たことがありますか？
Ben jij al ooit eens bij ons thuis geweest
私たちの家に来たことがありますか？
VRS
VRS
Na het eten komt het circus
夕食後はサーカスです
We jongleren met de vaat
私たちは皿をジャグリングします
en soms laat je er eentje vallen
そして時々あなたはそれを落とします
en je hoort het gerinkel tot buiten op straat
そして外の路上で鳴り響く音が聞こえる
Onze oma danst de tango
私たちの祖母はタンゴを踊ります
op de tafel met de kat
猫と一緒にテーブルの上に
De kanarie staat te swingen
カナリアが揺れる
Heb jij thuis ook al zo'n feestje gehad
家でこんなパーティーをしたことはありますか？
HORUS
ホルス
Bij ons thuis is het altijd feest
いつも我が家でパーティーです
Bij ons thuis lach je om het meest
私たちの家では、ほとんどのことで笑います
Bij ons thuis is het altijd feest
いつも我が家でパーティーです
Ben jij al ooit eens bij ons thuis geweest
私たちの家に来たことがありますか？
Ben jij al ooit eens bij ons thuis geweest
私たちの家に来たことがありますか？
RI
RI
Elke avond in ons huisje
我が家では毎晩
Lekker feesten, da's gezond
素敵なパーティーをお楽しみください、それは健康的です
en we dansen rond de tafel
そして私たちはテーブルの周りで踊ります
zelfs de baby kruipt achter ons aan op de grond
赤ん坊でさえ私たちの後ろの床を這う
HORUS
ホルス
N.C.
ノースカロライナ州
Bij ons thuis is het altijd feest
いつも我が家でパーティーです
N.C.
ノースカロライナ州
Bij ons thuis lach je om het meest
私たちの家では、ほとんどのことで笑います
N.C.
ノースカロライナ州
Bij ons thuis is het altijd feest
いつも我が家でパーティーです
N.C.
ノースカロライナ州
Ben jij al ooit eens bij ons thuis geweest
私たちの家に来たことがありますか？
Bij ons thuis is het altijd feest
いつも我が家でパーティーです
Bij ons thuis lach je om het meest
私たちの家では、ほとんどのことで笑います
Bij ons thuis is het altijd feest
いつも我が家でパーティーです
Ben jij al ooit eens bij ons thuis geweest
私たちの家に来たことがありますか？
Ben jij al ooit eens bij ons thuis geweest
私たちの家に来たことがありますか？
Ben jij al ooit eens bij ons thuis geweest
私たちの家に来たことがありますか？
Ben jij al ooit eens bij ons thuis geweest
私たちの家に来たことがありますか？