Hippie shake Versuri Traducere în Română

Je bent jong! Je bent wild!
Ești tânăr! Ești sălbatic!
En je voeten staan niet stil!
Și picioarele tale nu stau pe loc!
Je bent hip! Je bent cool!
Esti la moda! esti misto!
Kom nu maar uit je luie stoel en
Acum, ridică-te de pe scaunul tău leneș și...
Doe de hippie-shake!
Face hippie shake!
Doe het links, doe het rechts, en shake je blij!
Fă-o stânga, fă-o dreapta și clătinează din cap fericit!
Doe de hippie-shake!
Face hippie shake!
Doe de hippie, happy shake met mij!
Face hippie, happy shake cu mine!
Van maandag tot vrijdag
De luni până vineri
De tijd kruipt te traag voorbij
Timpul trece prea încet
Maar zaterdagavond
Dar sâmbătă seara
Dan gaan we lekker uit!
Atunci vom ieși!
Doe de hippie-shake!
Face hippie shake!
Doe het links, doe het rechts, en shake je blij!
Fă-o stânga, fă-o dreapta și clătinează din cap fericit!
Doe de hippie-shake!
Face hippie shake!
Doe de hippie, happy shake met mij!
Face hippie, happy shake cu mine!
Van maandag tot vrijdag, duurt elke dag superlang
De luni până vineri, fiecare zi este super lungă
Want zaterdagavond, da's waar ik naar verlang
Pentru că sâmbătă seara asta îmi dor
Doe met me mee. Dan gaan we swingen!
Alătură-te mie. Atunci ne vom balansa!
Doe met me mee. En liedjes zingen!
Alătură-te mie. Și cântă cântece!
Het is nieuw! Het is luid!
Este nou! E tare!
Zet je radio nu maar uit!
Acum opriți radioul!
Die housebeat. Heeft afgedaan!
Casa aia bate. Făcut!
Want de hippie-shake komt eraan!
Pentru că vine shake-ul hippie!
Doe de hippie-shake!
Face hippie shake!
Doe het links, doe het rechts, en shake je blij!
Fă-o stânga, fă-o dreapta și clătinează din cap fericit!
Doe de hippie-shake!
Face hippie shake!
Doe de hippie, happy shake met mij!
Face hippie, happy shake cu mine!
Van maandag tot vrijdag
De luni până vineri
De tijd kruipt te traag vooruit
Timpul înaintează prea încet
Maar zaterdagavond
Dar sâmbătă seara
Dan gaan we lekker uit!
Atunci vom ieși!
Doe de hippie-shake!
Face hippie shake!
Doe het links, doe het rechts, en shake je blij!
Fă-o stânga, fă-o dreapta și clătinează din cap fericit!
Doe de hippie-shake!
Face hippie shake!
Doe de hippie, happy shake met mij!
Face hippie, happy shake cu mine!
Doe de hippie-shake!
Face hippie shake!
Doe het links, doe het rechts, en shake je blij!
Fă-o stânga, fă-o dreapta și clătinează din cap fericit!
Doe de hippie-shake!
Face hippie shake!
Doe de hippie, happy shake met mij!
Face hippie, happy shake cu mine!
Doe met me mee... De hip-pie-shake
Alătură-te mie... Shake-ul hip-pie