Lawine Letra Traducción al Español

Intro:
Introducción:
De muziek op 10, het spotlicht aan!
¡La música a las 10, los focos encendidos!
Raad eens, wie zal op de dansvloer staan?
¿Adivina quién estará en la pista de baile?
Ik wil er vanavond echt voor gaan!
¡Tengo muchas ganas de hacerlo esta noche!
Halle-lu-ja!
¡Halle-lu-sí!
Zet die hippe beat maar extra luid!
¡Sube el ritmo de tu cadera muy fuerte!
Dansen zit gewoonweg in m'n huid!
¡Bailar está simplemente en mi piel!
Niemand die me stopt, ik leef me uit!
¡Nadie me detendrá, me divertiré!
Halle-lu-ja!
¡Halle-lu-sí!
Refrein:
Coro:
Ik ben een lawine!
¡Soy una avalancha!
Een fuifmachine!
¡Una máquina de fiestas!
Tweehonderd per uur
Doscientos por hora
Wie kan me aan?
¿Quién puede manejarme?
Ik ben een lawine!
¡Soy una avalancha!
Een fuifmachine!
¡Una máquina de fiestas!
Lawine! Machine!
¡Avalancha! ¡Máquina!
Ik kom eraan!
¡Ya voy!
Ik zie alles door een roze bril!
¡Veo todo a través de lentes color de rosa!
Alles gaat gewoon zoals ik wil!
¡Todo sale como quiero!
M'n voeten blijven geen seconde stil!
¡Mis pies no se quedan quietos ni un segundo!
Halle-lu-ja!
¡Halle-lu-sí!
Dansen is het beste medicijn!
¡Bailar es la mejor medicina!
Weg met al je zorgen en je pijn!
¡Fuera con todas tus preocupaciones y tu dolor!
Niks is beter dan uitbundig zijn!
¡Nada es mejor que estar exuberante!
Halle-lu-ja!
¡Halle-lu-sí!
Refrein:
Coro:
Ik ben een lawine!
¡Soy una avalancha!
Een fuifmachine!
¡Una máquina de fiestas!
Tweehonderd per uur
Doscientos por hora
Wie kan me aan?
¿Quién puede manejarme?
Ik ben een lawine!
¡Soy una avalancha!
Een fuifmachine!
¡Una máquina de fiestas!
Lawine! Machine!
¡Avalancha! ¡Máquina!
Ik kom eraan!
¡Ya voy!
Als het eens een keertje tegengaat
Si las cosas van mal
Luister dan maar naar m'n goede raad!
¡Entonces solo escucha mis buenos consejos!
Voor een feestje is het nooit te laat!
¡Nunca es demasiado tarde para festejar!
Halle-lu-ja!
¡Halle-lu-sí!
Beeld je in dat ik plots voor je sta!
¡Imagínate que de repente estoy frente a ti!
Ik doe het je voor, jij doet me na!
¡Yo te lo mostraré, tú me copias!
Nee het is geen metafysica!
¡No, no es metafísica!
Halle-lu-ja!
¡Halle-lu-sí!
Refrein:
Coro:
Ik ben een lawine!
¡Soy una avalancha!
Een fuifmachine!
¡Una máquina de fiestas!
Tweehonderd per uur
Doscientos por hora
Wie kan me aan?
¿Quién puede manejarme?
Ik ben een lawine!
¡Soy una avalancha!
Een fuifmachine!
¡Una máquina de fiestas!
Lawine! Machine!
¡Avalancha! ¡Máquina!
Ik kom eraan!
¡Ya voy!
Michael row the boat ashore! Halleluja
¡Michael rema el barco hasta la orilla! Aleluya
Michael row the boat ashore! Halleluja
¡Michael rema el barco hasta la orilla! Aleluya
Michael row the boat ashore! Halleluja
¡Michael rema el barco hasta la orilla! Aleluya
Michael row the boat ashore! Halleluja
¡Michael rema el barco hasta la orilla! Aleluya