Viva viool Versuri Traducere în Română

Ik vond laatst bij oma op zolder
L-am găsit recent în podul bunicii
Na 3 lagen stof een antieke viool
După 3 straturi de material o vioară antică
Ik poetste ze holderdebolder
Le-am lustruit asiduu
En nam ze die dag stiekem mee op naar school
Și i-a dus în secret la școală în ziua aceea
Ik liep doorheen de straten
Am mers pe străzi
En ik kon het niet meer laten
Și nu am mai rezistat
Ik begon een lied te spelen
Am început să cânt un cântec
op m'n vivavovivaviool
pe vioara mea vivavoviv
Mensen kwamen buiten
Oamenii au venit afară
Vogels hielden op met fluiten
Păsările s-au oprit din ciripit
Om een lied met mij te delen
Pentru a împărtăși o melodie cu mine
Op m'n vivavovivaviool
Pe vioara mea vivavoviv
Geef me een kus
Dă-mi un sărut
En dan speel ik viool
Și apoi cânt la vioară
Voor duizenden mensen
Pentru mii de oameni
die samen zingen
care cântă împreună
Iedereen mee
Toată lumea împreună
door de stad op de dool
rătăcind prin oraș
Wij gaan vannacht
Mergem în seara asta
In fonteinen springen
Sărind în fântâni
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalalai
Lalala lalai lalalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalalai
Lalala lalai lalalai
En in alle ramen en deuren
Și în toate ferestrele și ușile
Verchijnt er een stralend gelaat van een kind
Apare o față strălucitoare a unui copil
Een opa weet wat gaat gebeuren
Un bunic știe ce se va întâmpla
En roept luid bravo als m'n lied weer begint
Și strigă tare bravo când melodia mea începe din nou
Ik loop doorheen de straten
Mă plimb pe străzi
En ik kan het niet meer laten
Și nu mai pot rezista
Ik begin een lied te spelen
Încep să cânt un cântec
Op m'n vivavovivaviool
Pe vioara mea vivavoviv
Mensen komen buiten
Oamenii vin afară
Vogels houden op met fluiten
Păsările nu mai fluieră
Om een lied met mij te delen
Pentru a împărtăși o melodie cu mine
Op mijn vivavovivaviool
Pe vioara mea vivavoviv
Geef me een kus
Dă-mi un sărut
En dan speel ik viool
Și apoi cânt la vioară
Voor duizenden mensen
Pentru mii de oameni
die samen zingen
care cântă împreună
Iedereen mee
Toată lumea împreună
door de stad op de dool
rătăcind prin oraș
Wij gaan vannacht
Mergem în seara asta
In fonteinen springen
Sărind în fântâni
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalalai
Lalala lalai lalalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalalai
Lalala lalai lalalai
Ik loop doorheen de straten
Mă plimb pe străzi
En ik kan het niet meer laten
Și nu mai pot rezista
Ik begin een lied te spelen
Încep să cânt un cântec
Op m'n vivavovivaviool
Pe vioara mea vivavoviv
En mensen komen buiten
Și oamenii vin afară
Vogels houden op met fluiten
Păsările nu mai fluieră
Om een lied met mij te delen
Pentru a împărtăși o melodie cu mine
Op mijn vivavovivaviool
Pe vioara mea vivavoviv
Geef me een kus
Dă-mi un sărut
En dan speel ik viool
Și apoi cânt la vioară
Voor duizenden mensen
Pentru mii de oameni
die samen zingen
care cântă împreună
Iedereen mee
Toată lumea împreună
door de stad op de dool
rătăcind prin oraș
Wij gaan vannacht
Mergem în seara asta
In fonteinen springen
Sărind în fântâni
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalalai
Lalala lalai lalalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalai
Lalala lalai lalalai
Lalala lalai lalalai