Cannons Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Not entirely happy with this but let me know what you think :) - Hayley x
Nie do końca jestem z tego zadowolony, ale dajcie znać, co myślicie :) - Hayley x
Look alive
Wyglądaj jak żywy
Pick a side
Wybierz stronę
Draw a line
Narysuj linię
In the sand
W piasku
You're just the band
Jesteście tylko zespołem
They treat us like we're extras in an epic
Traktują nas, jakbyśmy byli statystami w epopei
They treat us like we're mud on their boots
Traktują nas, jakbyśmy byli błotem na ich butach
They leave us on the stretchers when the credits roll
Zostawiają nas na noszach, gdy pojawiają się napisy końcowe
Retreating safely to institutes
Bezpieczne wycofywanie się do instytutów
Where dinner party military forces
Gdzie kolacja sił zbrojnych
Toast themselves with the blood of us all
Wznieście toast krwią nas wszystkich
Smashing regimes between courses
Rozbijanie reżimów pomiędzy kursami
Chanting education, education and war
Skandujemy edukację, edukację i wojnę
We're gonna need a lot more cannons
Będziemy potrzebować dużo więcej armat
We're gonna need a lot more cannons
Będziemy potrzebować dużo więcej armat
If you wanna be home by Christmas
Jeśli chcesz być w domu na Boże Narodzenie
If we're gonna be home by Christmas
Jeśli będziemy w domu na Boże Narodzenie
I know there is another way
Wiem, że jest inny sposób
If you want to see their face again
Jeśli chcesz znów zobaczyć ich twarz
And I know they feel the same way
I wiem, że oni czują to samo
over there
tam
They're making all the difficult decisions
Podejmują wszystkie trudne decyzje
Put politicians and children first
Na pierwszym miejscu postawcie polityków i dzieci
Followed by their personal physicians who say
Następnie ich osobistych lekarzy, którzy mówią
You will be happy if you expect the worst
Będziesz szczęśliwy, jeśli spodziewasz się najgorszego
Armed with paper straws and a bible
Uzbrojony w papierowe słomki i Biblię
Lamps are going out across
Lampy gasną
department stores
domy towarowe
You will be issued with a rifle
Otrzymasz karabin
on arrival chaps
po przybyciu, chłopaki
For education, education and war
O edukację, edukację i wojnę
We're gonna need a lot more cannons
Będziemy potrzebować dużo więcej armat
We're gonna need a lot more cannons
Będziemy potrzebować dużo więcej armat
If you wanna be home by Christmas
Jeśli chcesz być w domu na Boże Narodzenie
If we're gonna be home by Christmas
Jeśli będziemy w domu na Boże Narodzenie
I know there is another way
Wiem, że jest inny sposób
If you want to see their face again
Jeśli chcesz znów zobaczyć ich twarz
And I know they feel the same way
I wiem, że oni czują to samo
over there
tam
I know there is another way
Wiem, że jest inny sposób
If you want to see their face again
Jeśli chcesz znów zobaczyć ich twarz
And I know they feel the same way
I wiem, że oni czują to samo
over there
tam
Show us the way to go
Pokaż nam drogę, którą mamy iść
Hell or heaven help us
Piekło lub niebo pomóż nam
Show us the way to go
Pokaż nam drogę, którą mamy iść
Save our souls
Ratuj nasze dusze
Show us the way back home
Pokaż nam drogę powrotną do domu
Save our souls
Ratuj nasze dusze
Show us the way to go
Pokaż nam drogę, którą mamy iść
(I play this build up bit muted and using power chords)
(Gram ten utwór nieco wyciszony i używając akordów mocy)
Oh Oh Oh Oh Oh
Och och och och
Quick time Get in Line Get Behind
Szybki czas Ustaw się w kolejce i zostań z tyłu
The man in front, You're the grunts
Mężczyzna z przodu. To wy jesteście chrząkającymi
Oh oh oh oh oh
Och och och och
Look alive Pick a side
Wyglądaj jak żywy Wybierz stronę
Draw a line In the sand
Narysuj linię na piasku
You're just the band
Jesteście tylko zespołem
Oh Oh Oh Oh Oh
Och och och och
We're gonna need a lot more cannons
Będziemy potrzebować dużo więcej armat
We're gonna need a lot more cannons
Będziemy potrzebować dużo więcej armat
If you wanna be home by Christmas
Jeśli chcesz być w domu na Boże Narodzenie
If we're gonna be home by Christmas
Jeśli będziemy w domu na Boże Narodzenie
I know there is another way
Wiem, że jest inny sposób
If you want to see their face again
Jeśli chcesz znów zobaczyć ich twarz
And I know they feel the same way
I wiem, że oni czują to samo
over there
tam
I know there is another way
Wiem, że jest inny sposób
If you want to see their face again
Jeśli chcesz znów zobaczyć ich twarz
And I know they feel the same way
I wiem, że oni czują to samo
over there
tam
Hell or heaven help us...
Piekło czy niebo pomóżcie nam...