Misery Company كلمات أغنية ترجمة عربية

Misery Company
شركة البؤس
by Kaiser Chiefs
بواسطة كايزر تشيفز
It's hard to believe that I smile in my sleep,
من الصعب أن أصدق أنني أبتسم في نومي،
'Cause everyone leaves me,
لأن الجميع يتركونني
I'm so hard to keep company,
من الصعب جدًا أن أحافظ على صحبتي،
In Misery Company
في شركة البؤس
Most people don't mention the stripes on my sleeve,
معظم الناس لا يذكرون الخطوط الموجودة على كمي،
Though I liked attention,
مع أنني أحببت الاهتمام
I just want to live quietly
أريد فقط أن أعيش بهدوء
In Misery Company
في شركة البؤس
The weight of the world is in our hands, right
ثقل العالم في أيدينا، صحيح
Straight as my oath that I live by
مستقيماً كقسمي الذي أعيش به
Don't even know what we're fighting for
لا أعرف حتى ما الذي نقاتل من أجله
Oh, what a cutie, here comes Officer Dave
يا لها من لطيفة، هنا يأتي الضابط ديف
Reporting for duty, a cut and a shave,
الإبلاغ عن الواجب، والقص والحلاقة،
Number three
رقم ثلاثة
For misery company
لشركة البؤس
Our wonderful training kept us off the front line
لقد أبعدنا تدريبنا الرائع عن الخطوط الأمامية
Stops the kill, entertaining
توقف القتل، مسلية
Drops the bill everytime
يسقط الفاتورة في كل مرة
Naturally, we're Misery Company
بطبيعة الحال، نحن شركة البؤس
The weight of the world is in our hands, right
ثقل العالم في أيدينا، صحيح
Straight as my oath that I live by
مستقيماً كقسمي الذي أعيش به
Don't even know what we're fighting for
لا أعرف حتى ما الذي نقاتل من أجله
Bm G Em Bm (same in the solo)
Bm G Em Bm (نفس الشيء في العزف المنفرد)
The weight of the world is in our hands, right
ثقل العالم في أيدينا، صحيح
Straight as my oath that I live by
مستقيماً كقسمي الذي أعيش به
Don't even know what we're fighting for
لا أعرف حتى ما الذي نقاتل من أجله
Bm G Em Bm (until the end )
بم جي إم بي إم (حتى النهاية)