Misery Company Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Misery Company
Sefalet Şirketi
by Kaiser Chiefs
Kaiser Chiefs tarafından
It's hard to believe that I smile in my sleep,
Uykumda gülümsediğime inanmak zor
'Cause everyone leaves me,
Çünkü herkes beni terk ediyor
I'm so hard to keep company,
Arkadaşlık yapmakta o kadar zorlanıyorum ki
In Misery Company
Sefalet Şirketi'nde
Most people don't mention the stripes on my sleeve,
Çoğu insan kolumdaki çizgilerden bahsetmiyor.
Though I liked attention,
İlgiyi sevmeme rağmen
I just want to live quietly
Sadece sessizce yaşamak istiyorum
In Misery Company
Sefalet Şirketi'nde
The weight of the world is in our hands, right
Dünyanın ağırlığı bizim elimizde değil mi?
Straight as my oath that I live by
Uyduğum yemin kadar düz
Don't even know what we're fighting for
Ne için savaştığımızı bile bilmiyorum
Oh, what a cutie, here comes Officer Dave
Oh, ne tatlı, işte Memur Dave geliyor
Reporting for duty, a cut and a shave,
Görev için rapor verme, kesme ve tıraş etme,
Number three
Üç numara
For misery company
Sefalet şirketi için
Our wonderful training kept us off the front line
Harika eğitimimiz bizi ön saflardan uzak tuttu
Stops the kill, entertaining
Öldürmeyi durdurur, eğlencelidir
Drops the bill everytime
Her seferinde faturayı düşürüyor
Naturally, we're Misery Company
Doğal olarak biz Misery Company'yiz
The weight of the world is in our hands, right
Dünyanın ağırlığı bizim elimizde değil mi?
Straight as my oath that I live by
Uyduğum yemin kadar düz
Don't even know what we're fighting for
Ne için savaştığımızı bile bilmiyorum
Bm G Em Bm (same in the solo)
Bm G Em Bm (soloda aynı)
The weight of the world is in our hands, right
Dünyanın ağırlığı bizim elimizde değil mi?
Straight as my oath that I live by
Uyduğum yemin kadar düz
Don't even know what we're fighting for
Ne için savaştığımızı bile bilmiyorum
Bm G Em Bm (until the end )
Bm G Em Bm (sonuna kadar)