Bris كلمات أغنية ترجمة عربية

Bris ? Kaizers Orchestra
بريس؟ أوركسترا كايزر
This is a relatively simple yet accurate suggestion for the chords to the amazing
هذا اقتراح بسيط نسبيًا ولكنه دقيق للأوتار المذهلة
song Bris by the even more amazing band Kaizers Orchestra.
أغنية "Bris" لفرقة Kaizers Orchestra الأكثر روعة.
Chords:
الحبال:
Am: x02210
صباحا: x02210
Am/G#: 4x2210
صباحا/ج #: 4x2210
Am/G: 3x2210
صباحا/ز: 3x2210
Am/F#: 2x2210
صباحا/F #: 2x2210
F: 133211
ف: 133211
C: x32010
ج:x32010
E7: 020100
ه7: 020100
Bris:
بريس:
Intro: Am, Am/G#, Am/G, Am/F#, F, C, F, C, E7 x2
المقدمة: صباحا، صباحا/G#، صباحا/G، صباحا/F#، F، C، F، C، E7 x2
1st verse:
الآية الأولى:
Bris, bris, puster meg i nakken, det blir
بريس، بريس، ادفعني عاريًا، سيكون الأمر كذلك
Kaldt i frakken og koppen skriker
البرد في المعطف والرأس يصرخ
Kom bris, bris, sett meg fri, og
تعال يا نسيم، يا نسيم، حررني، و
Skru p sirenen, og gje meg varige men
المسمار صفارة الإنذار، وتعطيني بعض ولكن
Chorus:
جوقة:
Briiiiiiiiiiiiiiiiiiiis, gjer meg
بريييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييين
Rosa I kinne, ta
روزا أستطيع، تا
Vekk vonde minne, og
بعيدا عن الذكريات السيئة، و
Briiiiiiiiiiiiiiiiiiiis, du har
بريييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييين
Stengt oss inne, og
يحبسنا في ، و
F C E7 Am Am/G# Am/G Am/F# F C F C E7 x2 from Am
F C E7 Am Am/G# Am/G Am/F# F C F C E7 x2 من صباحا
du vinne, du vinne
ليأتي، ليأتي
2nd verse:
الآية الثانية :
Mitt navn er Kristopher, eks-lokmotivfrer
اسمي كريستوفر، سائق قاطرة سابق
Snn av en skipstreder, eg var hans stedfortreder
Snn ربان، كنت مضيفه
Eg blei tatt hnd om av ei nonne i et kloster,
لقد اعتنت بي راهبة في أحد الدير،
Eg gjekk i tjeneste for mitt land og kom heim som krigsoffer
لقد خدمت بلدي ورجعت إلى الوطن كضحية حرب
Og eg ble ifra livet og ned
وكنت خارج الحياة وأسفل
Og mitt navn blir ikkje lenger nevnt nr folk ber
ولن يذكر اسمي بعد الآن أي شخص
Og ingen huske gamle Kristopher
وخذ كريستوفر العجوز إلى المنزل
Han som redda fem liv for sjl bli ett krigsoffer
من أنقذ حياة خمسة لنفسه يصبح ضحية حرب
Repeat chorus,
كرر الكورس،
Outro (same as intro)
الخاتمة (نفس المقدمة)
There you have it! It's basically the same chord progression throughout the entire
ها أنت ذا! إنه في الأساس نفس تقدم الوتر طوال الوقت
song. There's already a great tab for this song on UG, but I thought a chord
أغنية. هناك بالفعل علامة تبويب رائعة لهذه الأغنية على UG، لكنني فكرت في وتر حساس
version might be appreciated.
قد يكون موضع تقدير الإصدار.
Enjoy!
يتمتع!