Bris 歌詞 日本語訳

Bris ? Kaizers Orchestra
ブリス？カイザースオーケストラ
This is a relatively simple yet accurate suggestion for the chords to the amazing
これは、驚くべきコードに対する比較的シンプルでありながら正確な提案です。
song Bris by the even more amazing band Kaizers Orchestra.
さらに素晴らしいバンド、カイザーズ・オーケストラの「Bris」という曲です。
Chords:
コード:
Am: x02210
午前: x02210
Am/G#: 4x2210
Am/G#: 4x2210
Am/G: 3x2210
午前/G: 3x2210
Am/F#: 2x2210
Am/F#: 2x2210
F: 133211
F: 133211
C: x32010
C:x32010
E7: 020100
E7: 020100
Bris:
ブリス：
Intro: Am, Am/G#, Am/G, Am/F#, F, C, F, C, E7 x2
イントロ：Am、Am/G#、Am/G、Am/F#、F、C、F、C、E7×2
1st verse:
最初の詩:
Bris, bris, puster meg i nakken, det blir
ブリ、ブリ、裸で私を押してください、それはそうなります
Kaldt i frakken og koppen skriker
コートの中が寒くて頭が悲鳴を上げている
Kom bris, bris, sett meg fri, og
そよ風よ、そよ風よ、私を自由にしてください、そして
Skru p sirenen, og gje meg varige men
サイレンを鳴らして、少しちょうだい
Chorus:
コーラス：
Briiiiiiiiiiiiiiiiiiiis, gjer meg
Briiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiis、私を作ってください
Rosa I kinne, ta
ローザ、できるよ、ta
Vekk vonde minne, og
嫌な思い出を消し去り、
Briiiiiiiiiiiiiiiiiiiis, du har
Briiiiiiiiiiiiiiiiiiiis、あなたはハー
Stengt oss inne, og
私たちを閉じ込めて、
F C E7 Am Am/G# Am/G Am/F# F C F C E7 x2 from Am
F C E7 Am Am/G# Am/G Am/F# F C F C E7 x2 から Am
du vinne, du vinne
来る、来る
2nd verse:
2 番目の詩:
Mitt navn er Kristopher, eks-lokmotivfrer
私の名前はクリストファー、元機関車運転士です
Snn av en skipstreder, eg var hans stedfortreder
船長のスン、私は彼のスチュワードでした
Eg blei tatt hnd om av ei nonne i et kloster,
修道院の修道女にお世話になったのですが、
Eg gjekk i tjeneste for mitt land og kom heim som krigsoffer
私は祖国に奉仕し、戦争犠牲者として帰国しました
Og eg ble ifra livet og ned
そして私は人生が終わって落ち込んでいた
Og mitt navn blir ikkje lenger nevnt nr folk ber
そして私の名前はもう誰にも言及されないでしょう
Og ingen huske gamle Kristopher
そして年老いたクリストファーを家に連れて帰ります
Han som redda fem liv for sjl bli ett krigsoffer
自分のために5人の命を救った彼が戦争犠牲者になる
Repeat chorus,
コーラスを繰り返し、
Outro (same as intro)
アウトロ（イントロと同じ）
There you have it! It's basically the same chord progression throughout the entire
ほら、ありますよ！全体を通して基本的に同じコード進行です
song. There's already a great tab for this song on UG, but I thought a chord
歌。 UG にはこの曲の素晴らしいタブがすでにありますが、コードを考えました
version might be appreciated.
バージョンは高く評価されるかもしれません。
Enjoy!
楽しむ！