Abandoned Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Once my life was plain and clear
Bir zamanlar hayatım sade ve netti
I recall
hatırlıyorum
Once my ignorance was bliss
Bir zamanlar cehaletim mutluluktu
Nightfall came
Akşam geldi
Like a serpent's kiss
Bir yılanın öpücüğü gibi
To my troubled mind
Sorunlu zihnime
Why... Oh why my God
Neden... Ah neden Tanrım
Have you abandoned me in my sobriety
Ayıklığımda beni terk mi ettin?
Behind the old faade
Eski cephenin arkasında
I'm your bewildered child
Ben senin şaşkın çocuğunum
So take me cross the river wide
Bu yüzden beni nehri geniş bir alana götür
Binding promisses were made on my soul
Ruhum üzerine bağlayıcı sözler verildi
Grand illusions lead astray
Büyük yanılsamalar yoldan çıkar
Ice cold winds swept my heart away
Buz gibi rüzgarlar kalbimi savurdu
Bring me back to you
Beni sana geri getir
Why... Oh why my God
Neden... Ah neden Tanrım
Have you abandoned me in my sobriety
Ayıklığımda beni terk mi ettin?
Behind the old faade
Eski cephenin arkasında
I'm your bewildered child
Ben senin şaşkın çocuğunum
So take me cross the river wide
Bu yüzden beni nehri geniş bir alana götür
-- Helena --
-- Helena --
I remember a song
Bir şarkıyı hatırlıyorum
Like in a dream
Bir rüyada olduğu gibi
Where September was long
Eylül ayının uzun olduğu yer
And winter unreal
Ve kış gerçek dışı
Why... Oh why my God above
Neden... Ah neden yukarıdaki Tanrım
Have you abandoned me in my sobriety
Ayıklığımda beni terk mi ettin?
Behind the old faade
Eski cephenin arkasında
I'm your bewildered child
Ben senin şaşkın çocuğunum
So take me cross the river wide
Bu yüzden beni nehri geniş bir alana götür
I have a youtube link of myself performing this for a demo if you would like to
İsterseniz bir demo için bunu gerçekleştirdiğim bir youtube bağlantım var
hear it to clarify timing, fingerpicking and strumming patterns.
Zamanlamayı, parmak toplamayı ve tıngırdatma kalıplarını netleştirmek için bunu duyun.
http://www.youtube.com/watch'v=Asj7qVjzbZY
http://www.youtube.com/watch'v=Asj7qVjzbZY