The Shadow of Uther 歌詞 日本語訳

Track number 6 from The Fourth Legacy (2000)
The Fourth Legacy (2000) のトラック番号 6
Anything to : marianoarnaiz@hotmail.com
何でも：marianoarnaiz@hotmail.com
Tunning: 1/2 step down (EbAbDbGbBbeb)
チューニング：1/2ステップダウン（EbAbDbGbBbeb）
Gb||------------/4-----------/5---------------------4v--||
Gb||-----------/4----------/5----------4v--||
Gb||------------/4-----------/5---------------------5p4h5-5p4p2-0--||
Gb||-----------/4----------/5---------------------5p4h5-5p4p2-0---||
Db||--------0h2h5--/9--------0h2h5--/10--------0h2h5---------------||
Db||--------0h2h5--/9----------0h2h5--/10--------0h2h5--||
Ab||--0h2h3------------0h2h3-------------0h2h3---------------------||
Ab||--0h2h3----------0h2h3-------------0h2h3---------------------||
Gb||--------------------------------------------------/9-7-10-7-10p9h10-10p9p7-4--||
Gb||-------------------------------------------------/9-7-10-7-10p9h10-10p9p7-4--||
Db||--------0h2h5--/9--------0h2h5--/10--------0h2h5------------------------------||
Db||--------0h2h5--/9----------0h2h5--/10--------0h2h5----------------------------||
Ab||--0h2h3------------0h2h3-------------0h2h3------------------------------------||
アブ||--0h2h3-----------0h2h3-------------0h2h3-----------------------||
due to the legend a new king will come rise in the morning hori......zon
伝説によると、朝の地平線に新しい王が現れるという……ゾン
brave and believing for wars to be won born with..heart of a li.........on
勇敢で、戦争に勝つと信じている...大いなる心で生まれました。
Bb||------------------|------------------|------------------|------FOLLOW THE---||
Bb||---------------|---------------|--------------|------フォローしてください---||
Gb||------------------|------------------|------------------|-------VOICE-------||
Gb||------------------|------|------|----------音声------||
he will fight for a country unite till the last drop..confines the oath
彼は最後の一滴まで国の団結のために戦うだろう..誓いを閉じ込める
Db||--------0h2h5--/9--------0h2h5--/10--9-7--||
Db||--------0h2h5--/9----------0h2h5--/10--9-7--||
Ab||--0h2h3------------0h2h3------------------||
アブ||--0h2h3-----------0h2h3------||
till all will respect him wherever he roams
彼がどこを歩き回ろうとも、誰もが彼を尊敬するようになるまで
deep in the woods
森の奥深くで
he can hear she's alive
彼には彼女が生きているのが聞こえる
lost in the dark
暗闇の中で迷った
of a dragons lament
ドラゴンの嘆きの
searching the highlands
高原を探索する
in trying to find
見つけようとする中で
trace of Morgana
モルガナの痕跡
the Princess of Hate
憎しみの王女
Pre-verse
プリバース
Db||--------0h2h5--/9--------0h2h5--/10--------0h2h5---------------||
Db||--------0h2h5--/9----------0h2h5--/10--------0h2h5--||
Ab||--0h2h3------------0h2h3-------------0h2h3---------------------||
Ab||--0h2h3----------0h2h3-------------0h2h3---------------------||
Gb||--------------------------------------------------/9-7-10-7-10p9h10-10p9p7-4--||
Gb||-------------------------------------------------/9-7-10-7-10p9h10-10p9p7-4--||
Db||--------0h2h5--/9--------0h2h5--/10--------0h2h5------------------------------||
Db||--------0h2h5--/9----------0h2h5--/10--------0h2h5----------------------------||
Ab||--0h2h3------------0h2h3-------------0h2h3------------------------------------||
アブ||--0h2h3-----------0h2h3-------------0h2h3-----------------------||
he will be holding the sword...stone knights .......will join him
彼は剣を持っています...石の騎士....彼に加わります
bring back...honor of Pendragons name from ..cauldron is boi........ling
取り戻してください...ペンドラゴンの名前の名誉を...大釜は沸騰しています.........リン
Bb||------------------|------------------|------------------|------FOLLOW THE---||
Bb||---------------|---------------|--------------|------フォローしてください---||
Gb||------------------|------------------|------------------|-------VOICE-------||
Gb||------------------|------|------|----------音声------||
but the shadow of ...Uther restrains all the efforts to reunite the realm
しかし...ウーサーの影が王国を再統一するあらゆる努力を阻む
Db||--------0h2h5--/9--------0h2h5--/10--9-7--||
Db||--------0h2h5--/9----------0h2h5--/10--9-7--||
Ab||--0h2h3------------0h2h3------------------||
アブ||--0h2h3-----------0h2h3------||
a witch of his own blood from heaven expelled
自分の血を引く魔女が天から追放される
deep in the woods
森の奥深くで
there are prints in the sand
砂の中に跡がある
leading towards
につながる
where the angels repent
天使たちが悔い改める場所
king of the ocean
海の王者
king of the land
土地の王
nothing can save him
何も彼を救うことはできない
from Merlin's consent
マーリンの同意により
Pre-solo
プレソロ
eb||------------------------------12-10h12p10------10-----------------------||
eb||----------------------------12-10h12p10-----10----------------------||
eb||------------------------13--12-10h12p10------10-------------||
eb||-------------13--12-10h12p10------10-------------||
Bb||-------------/10-12-13-------------------13------13-12-10v--||
Bb||---------------/10-12-13--------13------13-12-10v--||
Guitar Solo
ギターソロ
Gb||------------/4-----------/5---------------------5p4h5-5p4p2-0--||
Gb||-----------/4----------/5---------------------5p4h5-5p4p2-0---||
Gb||--------------------------------------------------/9-7-10-7-10p9h10-10p9p7-4--||
Gb||-------------------------------------------------/9-7-10-7-10p9h10-10p9p7-4--||
Db||--------0h2h5--/9--------0h2h5--/10--------0h2h5------------------------------||
Db||--------0h2h5--/9----------0h2h5--/10--------0h2h5----------------------------||
Ab||--0h2h3------------0h2h3-------------0h2h3------------------------------------||
アブ||--0h2h3-----------0h2h3-------------0h2h3-----------------------||
Ab||--0--0-0-0--/2---0--0-0-0--/3---0--0-0-0-----------2v--||
Ab||--0--0-0-0--/2---0--0-0-0--/3---0--0-0-0-----------2v--||
coming of storms battles of war nights of thunder are fearless
嵐が来る 戦争の戦い 雷鳴の夜は恐れを知らぬ
thus goes the legend the tale I was told now we await his appearance
伝説はこうなる 私が語られた物語 今、私たちは彼の出現を待っています
Bb||------------------|------------------|------------------|------FOLLOW THE---||
Bb||------------------|---------------|------|------フォローしてください---||
Gb||------------------|------------------|------------------|-------VOICE-------||
Gb||------------------|------|------|----------音声------||
but the shadow of Uther remains there is no way the king can break the oath
しかしウーサーの影は残っている 王が誓いを破るわけがない
Db||--------0h2h5--/9--------0h2h5--/10--9-7--||
Db||--------0h2h5--/9----------0h2h5--/10--9-7--||
Ab||--0h2h3------------0h2h3------------------||
アブ||--0h2h3-----------0h2h3------||
the shadow will follow wherever he roams
彼が歩き回る所ならどこでも影は追いかけるだろう
deep in the woods
森の奥深くで
there are prints in the sand
砂の中に跡がある
leading towards
につながる
where the angels repent
天使たちが悔い改める場所
king of the ocean
海の王者
king of the land
土地の王
nothing can save him
何も彼を救うことはできない
from Merlin's consent
マーリンの同意により
| eb||------------------------------12-10h12p10------10-----------------------|| |
| eb||----------------------------12-10h12p10-----10----------------------|| |
| | x6... Then the flute keeps
| | x6...そしてフルートが鳴り続ける
|0 eb||------------------------13--12-10h12p10------10-------------|| 0| on playing the same fading out
|0 eb||--------------------------13--12-10h12p10------10-------------|| 0|同じようにフェードアウトして再生すると
| Bb||-------------/10-12-13-------------------13------13-12-10v--|| | untol the song ends
| Bb||---------------/10-12-13--------13------1
CHORDS
Full Lyrics
6. The Shadow Of Uther
due to the legend
a new king will come
rise in the morning horizon
brave and believing
for wars to be won
born with the heart of a lion
he will fight for a country unite
till the last drop of blood confines the oath
till all will respect him wherever he roams
deep in the woods
he can hear she's alive
lost in the dark
of a dragons lament
searching the highlands
in trying to find
trace of Morgana
the Princess of Hate
he will be holding
the sword in the stone
knights of the kingdom will join him
bring back the honor
of Pendragons name
from where the cauldron is boiling
but the shadow of Uther restrains
all the efforts to reunite the realm
a witch of his own blood from heaven expelled
deep in the woods
there are prints in the sand
leading towards
where the angels repent
king of the ocean
king of the land
nothing can save him
from Merlin's consent
coming of storms
battles of war
knights of thunder are fearless
thus goes the legend
the tale I was told
now we await his appearance
but the shadow of Uther remains
there is no way the king can break the oath
the shadow will follow wherever he roams