The Shadow of Uther Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Track number 6 from The Fourth Legacy (2000)
Utwór numer 6 z Czwartego dziedzictwa (2000)
Anything to : marianoarnaiz@hotmail.com
Wszystko na adres: marianoarnaiz@hotmail.com
Tunning: 1/2 step down (EbAbDbGbBbeb)
Strojenie: 1/2 stopnia w dół (EbAbDbGbBbeb)
Gb||------------/4-----------/5---------------------4v--||
Gb||------------/4-----------/5-----------------------------------4v--||
Gb||------------/4-----------/5---------------------5p4h5-5p4p2-0--||
Gb||------------/4-------/5-------5p4h5-5p4p2-0--||
Db||--------0h2h5--/9--------0h2h5--/10--------0h2h5---------------||
Db||------------0h2h5--/9--------0h2h5--/10--------0h2h5---------------||
Ab||--0h2h3------------0h2h3-------------0h2h3---------------------||
Ab||--0h2h3------------0h2h3------------0h2h3-----------------------------------||
Gb||--------------------------------------------------/9-7-10-7-10p9h10-10p9p7-4--||
Gb||----------------------------------------------------------------/9-7-10-7-10p9h10-10p9p7-4--||
Db||--------0h2h5--/9--------0h2h5--/10--------0h2h5------------------------------||
Db||--------0h2h5--/9--------0h2h5--/10--------0h2h5------------------------------||
Ab||--0h2h3------------0h2h3-------------0h2h3------------------------------------||
Ab||--0h2h3------------0h2h3------------0h2h3--------------------------------------------------||
due to the legend a new king will come rise in the morning hori......zon
według legendy o poranku nadejdzie nowy król
brave and believing for wars to be won born with..heart of a li.........on
odważni i wierzący, że wojny zostaną wygrane, urodzeni z... sercem lwa.......na
Bb||------------------|------------------|------------------|------FOLLOW THE---||
Bb||---|------------------|--------------------------------|------POZNAJ ---||
Gb||------------------|------------------|------------------|-------VOICE-------||
Gb||-------|--------------------------------|--------------------------------|-------GŁOS-------||
he will fight for a country unite till the last drop..confines the oath
będzie walczył o zjednoczenie kraju do ostatniej kropli..ogranicza przysięgę
Db||--------0h2h5--/9--------0h2h5--/10--9-7--||
Db||------------0h2h5--/9--------0h2h5--/10--9-7--||
Ab||--0h2h3------------0h2h3------------------||
Ab||--0h2h3------------0h2h3--------||
till all will respect him wherever he roams
aż wszyscy będą go szanować, gdziekolwiek się będzie przechadzał
deep in the woods
głęboko w lesie
he can hear she's alive
słyszy, że żyje
lost in the dark
zagubiony w ciemności
of a dragons lament
lamentu smoka
searching the highlands
przeszukując wyżyny
in trying to find
próbując znaleźć
trace of Morgana
ślad Morgany
the Princess of Hate
Księżniczka Nienawiści
Pre-verse
Przed wersetem
Db||--------0h2h5--/9--------0h2h5--/10--------0h2h5---------------||
Db||------------0h2h5--/9--------0h2h5--/10--------0h2h5---------------||
Ab||--0h2h3------------0h2h3-------------0h2h3---------------------||
Ab||--0h2h3------------0h2h3------------0h2h3-----------------------------------||
Gb||--------------------------------------------------/9-7-10-7-10p9h10-10p9p7-4--||
Gb||----------------------------------------------------------------/9-7-10-7-10p9h10-10p9p7-4--||
Db||--------0h2h5--/9--------0h2h5--/10--------0h2h5------------------------------||
Db||--------0h2h5--/9--------0h2h5--/10--------0h2h5------------------------------||
Ab||--0h2h3------------0h2h3-------------0h2h3------------------------------------||
Ab||--0h2h3------------0h2h3------------0h2h3--------------------------------------------------||
he will be holding the sword...stone knights .......will join him
będzie trzymał miecz...kamieni rycerze...dołączą do niego
bring back...honor of Pendragons name from ..cauldron is boi........ling
przywróć... honor imienia Pendragonów z ...kocioł gotuje się.......ling
Bb||------------------|------------------|------------------|------FOLLOW THE---||
Bb||---|------------------|--------------------------------|------POZNAJ ---||
Gb||------------------|------------------|------------------|-------VOICE-------||
Gb||-------|--------------------------------|--------------------------------|-------GŁOS-------||
but the shadow of ...Uther restrains all the efforts to reunite the realm
ale cień… Uthera powstrzymuje wszelkie wysiłki zmierzające do ponownego zjednoczenia królestwa
Db||--------0h2h5--/9--------0h2h5--/10--9-7--||
Db||------------0h2h5--/9--------0h2h5--/10--9-7--||
Ab||--0h2h3------------0h2h3------------------||
Ab||--0h2h3------------0h2h3--------||
a witch of his own blood from heaven expelled
wyrzucona z nieba czarownica jego własnej krwi
deep in the woods
głęboko w lesie
there are prints in the sand
są odciski na piasku
leading towards
prowadzące w kierunku
where the angels repent
gdzie aniołowie pokutują
king of the ocean
król oceanu
king of the land
król ziemi
nothing can save him
nic nie jest w stanie go uratować
from Merlin's consent
za zgodą Merlina
Pre-solo
Przed solo
eb||------------------------------12-10h12p10------10-----------------------||
eb||--------------------------------------------12-10h12p10------10-----------------------||
eb||------------------------13--12-10h12p10------10-------------||
eb||----------------------------13--12-10h12p10------10-------------||
Bb||-------------/10-12-13-------------------13------13-12-10v--||
Bb||------------/10-12-13----------------------13------13-12-10v--||
Guitar Solo
Gitara solowa
Gb||------------/4-----------/5---------------------5p4h5-5p4p2-0--||
Gb||------------/4-------/5-------5p4h5-5p4p2-0--||
Gb||--------------------------------------------------/9-7-10-7-10p9h10-10p9p7-4--||
Gb||----------------------------------------------------------------/9-7-10-7-10p9h10-10p9p7-4--||
Db||--------0h2h5--/9--------0h2h5--/10--------0h2h5------------------------------||
Db||--------0h2h5--/9--------0h2h5--/10--------0h2h5------------------------------||
Ab||--0h2h3------------0h2h3-------------0h2h3------------------------------------||
Ab||--0h2h3------------0h2h3------------0h2h3--------------------------------------------------||
Ab||--0--0-0-0--/2---0--0-0-0--/3---0--0-0-0-----------2v--||
Ab||--0--0-0-0--/2---0--0-0-0--/3---0--0-0-0----------------2v--||
coming of storms battles of war nights of thunder are fearless
nadejście burz, bitwy wojenne, noce grzmotów są nieustraszone
thus goes the legend the tale I was told now we await his appearance
tak głosi legenda, opowieść, którą mi powiedziano, teraz czekamy na jego pojawienie się
Bb||------------------|------------------|------------------|------FOLLOW THE---||
Bb||---|------------------|--------------------------------|------POZNAJ ---||
Gb||------------------|------------------|------------------|-------VOICE-------||
Gb||-------|--------------------------------|--------------------------------|-------GŁOS-------||
but the shadow of Uther remains there is no way the king can break the oath
ale cień Uthera pozostaje, król nie może złamać przysięgi
Db||--------0h2h5--/9--------0h2h5--/10--9-7--||
Db||------------0h2h5--/9--------0h2h5--/10--9-7--||
Ab||--0h2h3------------0h2h3------------------||
Ab||--0h2h3------------0h2h3--------||
the shadow will follow wherever he roams
cień pójdzie za nim, dokądkolwiek się uda
deep in the woods
głęboko w lesie
there are prints in the sand
są odciski na piasku
leading towards
prowadzące w kierunku
where the angels repent
gdzie aniołowie pokutują
king of the ocean
król oceanu
king of the land
król ziemi
nothing can save him
nic nie jest w stanie go uratować
from Merlin's consent
za zgodą Merlina
| eb||------------------------------12-10h12p10------10-----------------------|| |
| eb||--------------------------------------------12-10h12p10------10-----------------------|| |
| | x6... Then the flute keeps
| | x6... Wtedy flet zostaje
|0 eb||------------------------13--12-10h12p10------10-------------|| 0| on playing the same fading out
|0 eb||----------------------------13--12-10h12p10------10-------------|| 0| podczas odtwarzania tego samego wyciszania
| Bb||-------------/10-12-13-------------------13------13-12-10v--|| | untol the song ends
| Bb||------------/10-12-13--------------------------------13------1
CHORDS
Full Lyrics
6. The Shadow Of Uther
due to the legend
a new king will come
rise in the morning horizon
brave and believing
for wars to be won
born with the heart of a lion
he will fight for a country unite
till the last drop of blood confines the oath
till all will respect him wherever he roams
deep in the woods
he can hear she's alive
lost in the dark
of a dragons lament
searching the highlands
in trying to find
trace of Morgana
the Princess of Hate
he will be holding
the sword in the stone
knights of the kingdom will join him
bring back the honor
of Pendragons name
from where the cauldron is boiling
but the shadow of Uther restrains
all the efforts to reunite the realm
a witch of his own blood from heaven expelled
deep in the woods
there are prints in the sand
leading towards
where the angels repent
king of the ocean
king of the land
nothing can save him
from Merlin's consent
coming of storms
battles of war
knights of thunder are fearless
thus goes the legend
the tale I was told
now we await his appearance
but the shadow of Uther remains
there is no way the king can break the oath
the shadow will follow wherever he roams