Martyr Nyebera Letras Tradução em Português

Email Address: jastaluvin@yahoo.com ( add nyo ko sa friendster and
Endereço de e-mail: jastaluvin@yahoo.com (adicione-me ao friendster e
penge testi..)
penge testi..)
Mobile #: 09206431415 Chix lng pde..
Celular nº: 09206431415 Chix, por favor..
Tga san ka??: pdeng San Isidro N.E., Gapan o kya Cabanatuan.. hehe
De onde você é??: de San Isidro N.E., Gapan ou kya Cabanatuan.. hehe
Nakz d2 ko nlng sa martyr nyebera inumpisahan ung 3 tabs ko na
Acabei de ir para o mártir da neve e comecei minhas 3 abas
irerelease..
será lançado..
isusunod ko n ung rock version ng narda at ung sa Nobela hehe.. Paki
Vou seguir a versão rock do narda e a da Novela hehe.. Por favor
rate nlng po
avalie agora
confident nmn ako na accurate xa.. pero sna accurate nga hehe
Estou confiante de que está correto.. mas está correto hehe
Legend:
Legenda:
. = palm muted
. = palma silenciada
h =hammer-on
h = martelo
/ = slide
/= diapositivos
x = dead string
x = string morta
Intro 1:
Introdução 1:
Both Guitars
Ambas as guitarras
Intro 2:
Introdução 2:
Guitar 1 (Rythm)
Guitarra 1 (Ritmo)
Guitar 2 (Lead)
Guitarra 2 (líder)
Verse 1:
Versículo 1:
Guitar 1
Guitarra 1
Kinukumpleto mo ang araw ko, Sa tuwing inaaway mo
Você completa meu dia, toda vez que você luta
Paggising sa umaga mukha mo ang nakita, Wala pang nagawa
Acordando de manhã vi seu rosto, nada foi feito ainda
nakasimangot na
franziu a testa
Guitar 1
Guitarra 1
at pagsapit ng gabi tampo lalong lumalaki
e à noite o clima está ficando maior
Guitar 2
Guitarra 2
Guitar 1
Guitarra 1
ang gusto ko lambingan ngunit may unan na namamagitan
Quero acariciar mas tem um travesseiro no caminho
Guitar 2
Guitarra 2
Both Guitars
Ambas as guitarras
Chorus:
Refrão:
Both Guitars
Ambas as guitarras
Ang almusal ay sigawan, Ang Hapunan natin ay tampuhan
O café da manhã está gritando, Nosso jantar está dedilhando
Guitar 1
Guitarra 1
Ang Mirienda pagdududa
A Mirienda duvida
Guitar 2
Guitarra 2
Both Guitars
Ambas as guitarras
Pero mahal kita wala ng hahanapin pang iba
Mas eu te amo, não consigo encontrar mais nada
Guitar 1
Guitarra 1
handa kong magtiis kahit na away,away,away na to...
Estou pronto para aguentar mesmo que seja uma luta, luta, luta...
Guitar 2
Guitarra 2
Repeat Intro 1
Repita a introdução 1
Verse 2:
Versículo 2:
Guitar 1
Guitarra 1
Nahuli lang ng ilang minuto Di na kinibo
Demorou apenas alguns minutos. Não se mexeu
Guitar 2
Guitarra 2
Guitar 1
Guitarra 1
Natrapik lang sa kanto Di naman gwapo naisip mo agad nan chiks ako
Acabei de entrar no trânsito na esquina. Eu não sou bonito. Você imediatamente pensa que sou uma garota
Guitar 2
Guitarra 2
Guitar 1
Guitarra 1
simple lang naman ang pinagmulan
a origem é simples
Guitar 2
Guitarra 2
Guitar 1
Guitarra 1
pinahaba ang usapan di naman kailangan mahabang away na naman
a conversa é prolongada, não há necessidade de uma longa briga novamente
Guitar 2
Guitarra 2
Guitar 1
Guitarra 1
Guitar 2
Guitarra 2
Repeat Chorus
Repita o refrão
Adlib 1:
Adlib 1:
Sa part n 2 medyo tricky.. kc ung bass ang mggng pang rythm ung rythm
Na parte n 2 é um pouco complicado.. porque o baixo é mais rítmico que o ritmo
guit. ssby dun sa lead.. hehe try nyo nlng 2...
guit. ssby na liderança.. hehe tente mais 2...
Guitar 1
Guitarra 1
Guitar 2
Guitarra 2
Guitar 1
Guitarra 1
Guitar 2
Guitarra 2
Guitar 1
Guitarra 1
D ko lam if kung palm mute ung sa lead and kung may hammer and "p" n
Não sei se o palm mute está na mina e se tem martelo e "p" n
ggmtn.. hehe bsta mabilis dun sa part na un
ggmtn.. hehe essa parte é tão rápida
Guitar 2
Guitarra 2
Guitar 1
Guitarra 1
Guitar 2
Guitarra 2
Guitar 1
Guitarra 1
Guitar 2
Guitarra 2
Bridge:
ponte:
Acoustic/ Guitar 1
Acústico/Guitarra 1
Kahit na sabihin na naliligo ka sa sampal
Mesmo se você disser que está tomando banho no tapa
Acoustic/ Guitar 1
Acústico/Guitarra 1
Di mo masasabi na hindi kita minamahal
Você não pode dizer que eu não te amo
Guitar 2
Guitarra 2
Guitar 1
Guitarra 1
Mahina lng ung strum sa part na 2...
O dedilhar é fraco na parte 2...
Ang dami mong babae Wala ka pang trabaho Ngunit kahit ganun ay
Você tem tantas mulheres. Você ainda não tem emprego, mas mesmo assim
nandito lang...
só aqui...
Guitar 2
Guitarra 2
Normal Strum na d2.. bsta diskarte nlng...
Normal Strum na d2.. estratégia bsta nlng...
Guitar 1
Guitarra 1
Ako..... Nandito lang ako...
Eu..... eu só estou aqui...
Guitar 2
Guitarra 2
ung may parenthesis ibig sbhin times kung ilang beses nyo kalabitin un.
Aquele com parênteses significa sbhin vezes se você tocar nele várias vezes.
inde 2 accurate.. kapa lng.. mukha nmn tama eh hehe >.<
inde 2 preciso.. é só isso.. parece certo hehe >.<
pakinggan nlng ung timing .. ska pkinggan nrn ung song pra mkuha.
basta ouvir o tempo .. como ouvir a música para entendê-la.
Do a pick slide pra dun sa prng slide na tunog hehe..
Escolha um slide para aquele som de slide prng hehe..
Adlib 2:
Adlib 2:
Both Guitars
Ambas as guitarras
|----------------------------------------------------------------------P--|
|--------------------------------------------------------------------------P--|
|-6-6-6---4-4-4--------------------------------------------------------U--|
|-6-6-6---4-4-4----------------------------------------------------------------------U--|
|-6-6-6---4-4-4---6-6-6----7-7-7---6-6----7-7---6-6-6---7-7-7---9-9-9--S--|
|-6-6-6---4-4-4---6-6-6----7-7-7---6-6----7-7---6-6-6---7-7-7---9-9-9--S--|
|-----------------4-4-4----5-5-5---4-4----5-5---4-4-4---5-5-5---7-7-7--!--|
|-----------------4-4-4---5-5-5---4-4----5-5---4-4-4---5-5-5---7-7-7--!--|
Repeat Chorus
Repita o refrão
tapos after ng unang "away away away na 'to"
então depois da primeira "luta, luta, luta"
Guitar 1
Guitarra 1
Guitar 2
Guitarra 2
Guitar 1
Guitarra 1
|-------------------------------------------------------------P--| |-----|
|----------------------------------------------------------------------P--| |-----|
|-------------------------------------------------------------U--| |-----|
|-----------------------------------------------------------U--| |-----|
|--7-7-7-7-6-6-6-6-------7-7-6-6---7-7-6-6----7-7-6-6---------S--| |--7--|
|--7-7-7-7-6-6-6-6---7-7-6-6---7-7-6-6----7-7-6-6----S--| |--7--|
|-------------------------------------------------------------!--| |--5--|
|---------------------------------------------------------------------!--| |--5--|
Guitar 2
Guitarra 2
|-------------------------------------------------------P--| |-----|
|-------------------------------------------------------------------P--| |-----|
|------------9-9-9-9---6-6-6-6---6/7---6/7---6/7--------U--| |-----|
|--------9-9-9-9---6-6-6-6---6/7---6/7---6/7--------U--| |-----|
|--7-7-7-7---9-9-9-9---6-6-6-6---6/7---6/7---6/7-----7--S--| |--7--|
|--7-7-7-7---9-9-9-9---6-6-6-6---6/7---6/7---6/7-----7--S--| |--7--|
|--5-5-5-5-------------------------------------------5--!--| |--5--|
|--5-5-5-5------------------------------------------5--!--| |--5--|
nd
sd
Slamat po sa mag rarate at comment ng tab ko.. patikim p lng po e2..
Obrigado por avaliar e comentar na minha guia.. experimente..
kei
kei
lng po
É isso
kung merong masama.. well.. try ko nlng icorrect hehe
se tiver algo errado.. bem.. vou tentar corrigir hehe
drummer ako inde ako gitarista sa mga ngtatanong basahin nlng e2
Sou baterista mas não sou guitarrista, para quem perguntar é só ler e2
Ask ko lang if san merong mgndang site n nghohost ng drum tabs
Só estou perguntando se existe um bom site que hospeda tablaturas de bateria
tagal ko n kc tambay gusto ko ishare ung akin..
Estou por aí há um tempo, quero compartilhar o meu..
Credits:
Créditos:
sa mga future kabandmates ko.. huhu tagal ko nktambay d2..
para meus futuros companheiros de banda.. Estou saindo há muito tempo..
Sa mga kalaro ko sa Password at skulm8 sa ABE Cabanatuan..
Aos meus amigos do Password e skulm8 do ABE Cabanatuan..
sa mga adik s G-maz dota na walang humpay..
para viciados em dota G-maz que nunca param.
Sa mga Kabarkada q nung Highschool aq..
Para as Kabarkadas q no ensino médio aq..
Sa mga Pinsan ko and kay Rendel Magno ( yan pabati p 2loy amf)
Aos meus primos e Rendel Magno (parabéns p 2loy amf)
sa mga kboardmates ko sa Reniva sa lahat ng Room hehe..
para meus colegas de bordo em Reniva em todas as salas hehe..
para kay Jasta Dafne Luna nag-iisang inpirasyon ko.. Tnx..!!
para Jasta Dafne Luna nagi