Sana Kahit Minsan Текст Песни Перевод на Русский

Verse 1:
Стих 1:
Bakit ikaw ang nais na matanaw nitong mga mata
Почему эти глаза хотят тебя увидеть?
Tunay kay ang nabig-hani ako sa taglay mong ganda
Я искренне очарован твоей красотой
Nais kong marinig malambing mong tinig
Я хочу услышать твой мягкий голос
Hatid sa akin nito'y tila hinulugan ng langit
Оно пришло ко мне так, словно оно было ниспослано с небес.
Pag-nakita ka na ni ayaw ng kumurap o pumikit man lang
Когда они видят тебя, им даже не хочется моргать или закрывать глаза.
Dahil baka mawala kang bigla ng hindi ko alam
Потому что ты можешь внезапно исчезнуть без моего ведома.
Minsa'y hinahagka't yakap yakap kita
Иногда я целую и обнимаю тебя
Ngunit sa pag-gising ko'y hindi pala tunay ng hihinayang nah
Но когда я проснулся, оказалось, что сожаления были ненастоящими.
Chorus:
Припев:
do this fast D,E,F#,Ab,A
сделай это быстро D,E,F#,Ab,A
Sana kahit minsan ay mapansin ako
надеюсь меня хоть раз заметят
Malaman mong ika'y mahal at yan ay totoo
Знай, что тебя любят и это правда
Huwag iisiping nag-bibiro ako
Не думай, что я шучу
Tunay ang pag-ibig na alay sayo
Любовь, предложенная вам, реальна
Verse 2:
Стих 2:
Same as Verse:
То же, что и стих:
Bakit ikaw ang nais na matanaw nitong mga mata
Почему эти глаза хотят тебя увидеть?
Tunay kayang nabig-hani ako sa taglay mong ganda
Я искренне очарован твоей красотой
Nais kong marinig malambing mong tinig
Я хочу услышать твой мягкий голос
Hatid sa akin nito'y tila hinulugan ng langit
Оно пришло ко мне так, словно оно было ниспослано с небес.
Repeat Chorus:
Повторить припев:
Bridge:
мост:
Hanap ng puso ay tanging ikaw
Искать сердце будешь только ты
Ang tanging ikaw nais ko ang iyong pag-mamahal
Единственное, чего я хочу, это твоя любовь
Sana'y sabihin mahal mo din ako
Надеюсь, ты скажешь, что тоже меня любишь
Ikaw ang tawag ng damdamin ko hoooo
Ты зов моих чувств уууу
Outro Chorus:
Заключительный припев:
Sana ay mapansin ako
надеюсь, меня заметят
Malaman mong ika'y mahal at yan ay totoo
Знай, что тебя любят и это правда
Huwag iisiping nag-bibiro ako
Не думай, что я шучу
Tunay ang pag-ibig na alay
Настоящая любовь – это подношение
Ikaw ang nais habang buhay
Ты то, что ты хочешь от жизни
Pag-ibig na alay ko
Я предлагаю любовь
Sayo'y tunay
С уважением
Sayo'y tunay
С уважением
Sana kahit minsan
надеюсь хоть раз
D G Break then do this fast D,E,F#Ab,A
D G Break, затем сделай это быстро D,E,F#Ab,A
Sana kahit minsan
надеюсь хоть раз