On the Other Side كلمات أغنية ترجمة عربية

GUITAR 1
الجيتار 1
Pleck Pinch Plaeck Pinch
بليك قرصة بلاك قرصة
The empty page before me now, the pen is in my hand
الصفحة الفارغة التي أمامي الآن، القلم في يدي
The words don't come so easy but I'm trying
الكلمات لا تأتي بهذه السهولة ولكنني أحاول
I'm searching for a melody or some forgotten line
أبحث عن لحن أو سطر منسي
They can slip away from us so quickly
يمكنهم الهروب منا بهذه السرعة
Don't be unkind I'm not complaining
لا تكن قاسياً أنا لا أشكو
I only feel it needs explaining
أشعر فقط أنه يحتاج إلى شرح
And though I've said it all before I'll say it once again
وعلى الرغم من أنني قلت كل شيء قبل أن أقول ذلك مرة أخرى
Everyone needs something to believe in
كل شخص يحتاج إلى شيء يؤمن به
So turn around, turn around it's on the other side
لذا استدر، استدر فهو على الجانب الآخر
Feel the sound, feel the sound, it's coming from deep inside
اشعر بالصوت، اشعر بالصوت، إنه يأتي من أعماقك
It will fill you with emotion, if you let it be your guide so
سوف يملأك بالعاطفة، إذا سمحت له أن يكون دليلك لذلك
Turn around; turn around, it's on the other side
يستدير؛ استدر، إنه على الجانب الآخر
01:53
01:53
SOLO - Bm A D C#m Bm F#m
منفرد - بم AD C # م بم F # م
| Pleck Pinching |
| معسر بليك |
I'm waiting for the day to end another to begin
أنا أنتظر أن ينتهي يوم ليبدأ آخر
Somehow I've forgotten what it stood for
بطريقة ما لقد نسيت ما يمثله
I look into your face and see the searching in your eyes
أنظر إلى وجهك وأرى البحث في عينيك
I will he your servant till the end
وسأكون خادمك حتى النهاية
The music plays, and for a moment I feel
الموسيقى تعزف، وللحظة أشعر
That all there days an so fulfilling
أن كل الأيام هناك مرضية للغاية
And though I've said it all before I'll say it once again
وعلى الرغم من أنني قلت كل شيء قبل أن أقول ذلك مرة أخرى
Everyone needs something to believe in
كل شخص يحتاج إلى شيء يؤمن به
So turn around, turn around it's on the other side
لذا استدر، استدر فهو على الجانب الآخر
Feel the sound, feel the sound, it's coming from deep inside
اشعر بالصوت، اشعر بالصوت، إنه يأتي من أعماقك
It will fill you with emotion, if you let it be your guide so
سوف يملأك بالعاطفة، إذا سمحت له أن يكون دليلك لذلك
Turn around; turn around, it's on the other side
يستدير؛ استدر، إنه على الجانب الآخر
03:21
03:21
BREAK
استراحة
03:50
03:50
04:02 A hard solo to do and tab out i think there is 2 guitars playing solos at the same time.
04:02 عزف منفرد صعب التنفيذ وأعتقد أن هناك جيتارين يعزفان المعزوفات المنفردة في نفس الوقت.
SOLO - F#m G#m A Bm C#m
منفرد - F#m G#m A Bm C#m
04:14
04:14
Desperation shows its ugly face in many ways
يظهر اليأس وجهه القبيح بعدة طرق
No one can escape the times we live in
لا أحد يستطيع الهروب من العصر الذي نعيش فيه
The answers are so simple and we all know where to look
الإجابات بسيطة للغاية وكلنا نعرف أين نبحث
But it's easier to just avoid the question
لكن من الأسهل تجنب السؤال
And if I seem too inconclusive
وإذا كنت تبدو غير حاسمة للغاية
It's just because it's so elusive
هذا فقط لأنه بعيد المنال للغاية
And though I've said it all before I'll say it once again
وعلى الرغم من أنني قلت كل شيء قبل أن أقول ذلك مرة أخرى
Everyone needs something to believe in
كل شخص يحتاج إلى شيء يؤمن به
So turn around, turn around it's on the other side
لذا استدر، استدر فهو على الجانب الآخر
Feel the sound, feel the sound, it's coming from deep inside
اشعر بالصوت، اشعر بالصوت، إنه يأتي من أعماقك
It will fill you with emotion, if you let it be your guide so
سوف يملأك بالعاطفة، إذا سمحت له أن يكون دليلك لذلك
Turn around; turn around, it's on the other side
يستدير؛ استدر، إنه على الجانب الآخر
SMALL SOLO - F#m G#m A Bm C#m D#m E A X4
منفرد صغير - F#m G#m A Bm C#m D#m E A X4