Kırkyıl Lyrics English Translation

ah benim şaşkın kalbim adam olmuyor
Oh my confused heart can't become a man
her giden geleni vallahi mumla aratıyor
I swear he makes everyone who comes and goes look like a candle
yoksa yenilir yutulur gibi değil yalanların
Otherwise, your lies are not something that can be eaten or swallowed.
Allah'ın sevdiği kuluyum ki gurur duyuyor
I am the beloved servant of Allah that makes him proud
ah bir kansaydım sözüne inansaydım
Oh if only I had believed your words
aşık olsaydım off Allah korumuş
If I were in love, God forbid
yüzü güzel olan canım kırk gün sevilir
My dear, the one with a beautiful face will be loved for forty days
gönlü güzel olan canım kırk yıl beklenir
My dear one with a good heart, we will wait for forty years
zaten seni tanıyalı bir hayli oldu
It's been a while since I've known you
kırk gün bana çok gelir zamanın doldu...
Forty days is too much for me, your time is up...