Kırkyıl Versuri Traducere în Română

ah benim şaşkın kalbim adam olmuyor
O, inima mea confuză nu poate deveni bărbat
her giden geleni vallahi mumla aratıyor
Jur că îi face pe toți cei care vin și pleacă să arate ca o lumânare
yoksa yenilir yutulur gibi değil yalanların
Altfel, minciunile tale nu sunt ceva ce poate fi mâncat sau înghițit.
Allah'ın sevdiği kuluyum ki gurur duyuyor
Sunt slujitorul iubit al lui Allah care îl face mândru
ah bir kansaydım sözüne inansaydım
Oh, dacă aș fi crezut cuvintele tale
aşık olsaydım off Allah korumuş
Dacă aș fi îndrăgostit, Doamne ferește
yüzü güzel olan canım kırk gün sevilir
Draga mea, cel cu chip frumos va fi iubit timp de patruzeci de zile
gönlü güzel olan canım kırk yıl beklenir
Dragul meu cu inimă bună, vom aștepta patruzeci de ani
zaten seni tanıyalı bir hayli oldu
A trecut ceva vreme de când nu te cunosc
kırk gün bana çok gelir zamanın doldu...
Patruzeci de zile sunt prea mult pentru mine, timpul tău a expirat...