Kırkyıl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ah benim şaşkın kalbim adam olmuyor
Och, moje zdezorientowane serce nie może stać się mężczyzną
her giden geleni vallahi mumla aratıyor
Przysięgam, że przy nim wszyscy, którzy przychodzą i odchodzą, wyglądają jak świeca
yoksa yenilir yutulur gibi değil yalanların
W przeciwnym razie twoich kłamstw nie da się zjeść ani połknąć.
Allah'ın sevdiği kuluyum ki gurur duyuyor
Jestem umiłowanym sługą Allaha, z którego jest dumny
ah bir kansaydım sözüne inansaydım
Och, gdybym tylko wierzył Twoim słowom
aşık olsaydım off Allah korumuş
Gdybym był zakochany, nie daj Boże
yüzü güzel olan canım kırk gün sevilir
Moja droga, ta z piękną twarzą będzie kochana przez czterdzieści dni
gönlü güzel olan canım kırk yıl beklenir
Moja droga, o dobrym sercu, będziemy czekać czterdzieści lat
zaten seni tanıyalı bir hayli oldu
Minęło trochę czasu odkąd cię znam
kırk gün bana çok gelir zamanın doldu...
Czterdzieści dni to dla mnie za dużo, twój czas się skończył...