Kırkyıl Paroles Traduction Française

ah benim şaşkın kalbim adam olmuyor
Oh, mon cœur confus ne peut pas devenir un homme
her giden geleni vallahi mumla aratıyor
Je jure qu'il fait ressembler tous ceux qui vont et viennent à une bougie
yoksa yenilir yutulur gibi değil yalanların
Sinon, vos mensonges ne peuvent pas être mangés ou avalés.
Allah'ın sevdiği kuluyum ki gurur duyuyor
Je suis le serviteur bien-aimé d'Allah qui le rend fier
ah bir kansaydım sözüne inansaydım
Oh si seulement j'avais cru tes paroles
aşık olsaydım off Allah korumuş
Si j'étais amoureux, Dieu nous en préserve
yüzü güzel olan canım kırk gün sevilir
Ma chérie, celle qui a un beau visage sera aimée pendant quarante jours
gönlü güzel olan canım kırk yıl beklenir
Ma chérie de bon cœur, nous attendrons quarante ans
zaten seni tanıyalı bir hayli oldu
Cela fait un moment que je ne te connais pas
kırk gün bana çok gelir zamanın doldu...
Quarante jours, c'est trop pour moi, votre temps est écoulé...